ฉึก
chʉ̀k意味
1副詞B2
突き刺さる音
鋭利な物が標的に突き刺さる音を表す擬音語
例文
ลูกธนูlûuk-tá-nuuลูกธนูlûuk-tá-nuu1矢2類別詞：ดอก、เล่มพุ่งpûngพุ่งpûng1突進する、飛び出す2急上昇する、高騰する3突き出す、推進する、発射する4向ける、狙うปักbpàkปักbpàk1刺す、立てる2刺繍する3北（中国語由来の構成要素）เข้าที่kâo-tîiเข้าที่kâo-tîi1所定の位置に収まる2整理されている、整う3慣れる、落ち着くกลางglaangกลางglaang1真ん中、中心2真ん中の、中央の3真ん中に、中央に4～のただ中で、～の真ん中に、中～เป้าbpâoเป้าbpâo1標的；的2目標；目的3ズボンの股；股間；鼠径部ดังdangดังdang1音が大きい2鳴る、響く3有名な4〜のように、〜の通りにฉึกchʉ̀kฉึกchʉ̀k突き刺さる音
矢が飛び、的の真ん中に「シュッ」という音を立てて突き刺さった。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkǎoปาbpaaมีดmîitสั้นsânไปbpaiปักbpàkเข้าที่kâo-tîiต้นไม้dtôn-máaiดังdangฉึกchʉ̀kอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
彼は短剣を投げ、「シュッ」という音とともに正確に木に突き刺した。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
chʉ̀k
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |