นวลเหนือ(nuuan nĕuua)
意味
1固有名詞B2
ヌアン・ヌア(固有名詞)
固有名詞や名前、通常はタイ人の人名。一般的な独立した単語ではない
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日(今日の次の日)2明日、今日の次の日にนวลเหนือnuuan nĕuuaนวลเหนือnuuan nĕuuaヌアン・ヌア(固有名詞)จะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)มาmaaมาmaa1来る、到着する2(ある状態に)なる、至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーพบpópพบpóp1(人に)会う2直面する、経験する3見つける、発見するอาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1教員、講師、教授(特に高等教育)2先生(教員への敬称)3師匠;マスター(精神・武道・芸術などにおける)ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùt図書館
明日、ヌアンヌアは図書館で教授に会う予定です。
単語の分解
+
นวลเหนือnuuan nĕuuaนวลเหนือnuuan nĕuuaヌアン・ヌア(固有名詞)