จะงอย(jà-ngoi)
意味
1名詞B2
尖った先端、かぎ状の先端
物の尖った先端やかぎ状の先端。しばしば鳥のくちばしに似ている。
例文
ปลายbplaaiปลายbplaai1端、先端2後半、終わり（時間）ตะขอdtà kŏrตะขอdtà kŏr1釣り針2ホックのフック部分3フック、留め金เกี่ยวgìaoเกี่ยวgìao1関連する、関わる、巻き込む2引っかける、引っかかる3稲刈りをする、刈り取るของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物อันนั้นan nánอันนั้นan nánあれ、それมีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するลักษณะlák-sà-nàลักษณะlák-sà-nà1本質；性格（抽象的な性質）2方法；様式；やり方3類別詞：種類／タイプ／形式／特徴4形態；形状；外観5特徴；特性；性質เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるจะงอยjà-ngoiจะงอยjà-ngoi尖った先端、かぎ状の先端แหลมคมlăem komแหลมคมlăem kom1鋭敏な、鋭い2鋭い；尖った
そのグラップリングフックの端は、鋭いくちばしのような先端をしています。
他 3 件の例文折りたたむ
เรือreuuaกอgoนnโดdoล่าlâaมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákที่têeโดดเด่นdòht dènคือkeuจะงอยjà-ngoiที่têeหัวเรือhŭua reuuaซึ่งsêungโค้งงอนkóhng ngonขึ้นไปkêun bpaiอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaam
ゴンドラには独特の特徴があります。それは、船首にある美しく反り返った、くちばしのような先端です。
เครื่องจักรkrêuuang jàkนี้néeมีmeeแขนกลkăen gonที่têeมีmeeจะงอยjà-ngoiสำหรับsăm-ràpหนีบnèepจับjàpชิ้นส่วนchín sùuanอิเล็กทรอนิกส์ì-lék-tron-níkขนาดเล็กkà-nàat lékด้วยdûuayความแม่นยำสูงkwaam mâen-yam sŏong
この機械には、小さな電子部品を高精度で掴むための、くちばしのような先端を持つロボットアームが付いています。
単語の分解
+
จะงอยjà-ngoiจะงอยjà-ngoi尖った先端、かぎ状の先端