งุ้ม
ngúm意味
1形容詞B2
鉤状の、内側に曲がった
鉤状の、内側に曲がった、または下に向かって曲がった（通常、鼻、くちばし、爪を表すのに使用される）
例文
นกแก้วnók-gɛ̂ɛoนกแก้วnók-gɛ̂ɛoオウム、インコตัวนั้นdtuua-nánตัวนั้นdtuua-nánあれ、それ（動物や物）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるจะงอยปากjà-ngɔɔi-bpàakจะงอยปากjà-ngɔɔi-bpàakくちばしที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語งุ้มngúmงุ้มngúm鉤状の、内側に曲がったและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng強い、健康な、丈夫なมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
あのオウムは、鉤状の非常に丈夫なくちばしを持っている。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
ngúm
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + Mai tho → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |