งอยผา

ngɔɔi-pǎa

意味

1名詞B2

崖の棚、岩棚

崖の表面から突き出た、幅の狭い岩棚。

例文

เขาkǎoเขาkǎo1彼、彼女、彼を、彼女を2彼ら（文脈による）3角4山、丘ยืนyʉʉnยืนyʉʉn1立つ2直立した、垂直の（姿勢・位置）3固定された、安定した、変わらない（比喩）4固定されている、不変のまま維持する（比喩）ถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûup写真を撮る、撮影するอย่างกล้าหาญyàang-glâa-hǎanอย่างกล้าหาญyàang-glâa-hǎan勇敢に、勇気を持ってอยู่yùuอยู่yùu1住む、居住する、滞在する2ある、位置する3進行・継続を示すマーカー4存在する、残っているบนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するงอยผาngɔɔi-pǎaงอยผาngɔɔi-pǎa崖の棚、岩棚ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ยื่นออกไปyʉ̂ʉn-ɔ̀ɔk-bpaiยื่นออกไปyʉ̂ʉn-ɔ̀ɔk-bpai突き出る、外へ伸ばす
彼は写真を撮るために、突き出た岩棚の上に勇敢に立ちました。
他 3 件の例文
การนั่งgaan-nângเล่นlênบนbonงอยผาngɔɔi-pǎaอาจàatอันตรายan-dtà-raaiมากmâakถ้าtâaไม่mâiระมัดระวังrá-mát-rá-wang
岩棚に座ることは、注意を怠ると非常に危険な場合があります。
นักปีนเขาnák bpeen-kăoพักเหนื่อยpák nèuayอยู่yòoบนbonงอยผาngoi păaเล็กๆlék lékก่อนจะgòn jàพยายามpá-yaa-yaamปีนbpeenต่อไปdtòr bpaiยังyangยอดเขาyôt kăo
その登山家は、山頂への登攀を再開する前に、小さな岩棚で休息した。
จากjàakงอยผาngɔɔi-pǎaแห่งนี้hɛ̀ng-níiเราraoสามารถsǎa-mâatมองเห็นmɔɔng-hěnทิวทัศน์tiu-tátของkɔ̌ɔngหุบเขาhùp-kǎoเบื้องล่างbʉ̂ʉang-lâangได้dâaiกว้างไกลgwâang-glaiสุดสายตาsùt-sǎai-dtaa
この岩棚からは、見渡す限り広がる眼下の谷の広大なパノラマを望むことができました。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ย で終わるので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

ngɔɔi

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

งอยngɔɔiงอยngɔɔi1突起、先端、張り出し、止まり木2（鳥が）止まる、ねぐらにつく突起、先端、張り出し、止まり木パート 1
+
ผาpǎaผาpǎa崖、絶壁崖、絶壁パート 2
งอยผาngɔɔi-pǎaงอยผาngɔɔi-pǎa崖の棚、岩棚崖の棚、岩棚単語

関連語