งอยผา(ngoi păa)
意味
1名詞B2
崖の棚、岩棚
崖の表面から突き出た、幅の狭い岩棚。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼ยืนyeunยืนyeun1立つ2固定された、安定した、変わらない（比喩）3直立した、垂直の（姿勢・位置）4固定されている、不変のまま維持する（比喩）ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop写真を撮る、撮影するอย่างกล้าหาญyàang glâa hăanอย่างกล้าหาญyàang glâa hăan勇敢に、勇気を持ってอยู่yòoอยู่yòo1進行・継続を示すマーカー2存在する、残っている3ある、位置する4住む、居住する、滞在するบนbonบนbon1上の、上部の2願掛けする、誓願する3上に、上で、上方にงอยผาngoi păaงอยผาngoi păa崖の棚、岩棚ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ยื่นออกไปyêun òk bpaiยื่นออกไปyêun òk bpai突き出る、外へ伸ばす
彼は写真を撮るために、突き出た岩棚の上に勇敢に立ちました。
他 3 件の例文折りたたむ
การนั่งgaan nângเล่นlênบนbonงอยผาngoi păaอาจàatอันตรายan-dtà-raaiมากmâakถ้าtâaไม่mâiระมัดระวังrá-mát rá-wang
岩棚に座ることは、注意を怠ると非常に危険な場合があります。