งอตัว(ngo dtuua)
意味
1動詞B1
身をかがめる、丸くなる
体を前や内側に曲げる、丸くなる、身をかがめる
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘งอตัวngo dtuuaงอตัวngo dtuua身をかがめる、丸くなるลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1降りていく、下る2方向を示す助詞：下へ、中へ3〜以下、〜から下เก็บgèpเก็บgèp1集める、収集する2片付ける、整頓する3請求する、徴収する4取っておく、貯める5収穫する、摘む6保管する、しまう7隠す、見えないようにしまう8入れ込む、まとめる（髪・衣服）เหรียญrĭianเหรียญrĭian1メダル；勲章2丸い金属製トークン3助数詞: 硬貨・メダル4硬貨；コイン5暗号資産のコイン、仮想通貨ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ตกอยู่dtòk yòoตกอยู่dtòk yòo1（状態・状況に）陥る、置かれる2（支配・影響力の）下にある3（〜の）手に渡る、所有に帰するบนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するพื้นpéunพื้นpéun1床2地面、基部、底面3基礎、基本レベル、背景（比喩的）4背景（色・模様）
彼は床に落ちていたコインを拾うために、身をかがめました。
関連語
単語の分解
+
งอตัวngo dtuuaงอตัวngo dtuua身をかがめる、丸くなる