คำลหุ

kam-lá-hù

意味

1名詞C1

軽音節

タイ語の韻律における軽音節または短音節で、通常は末子音を伴わない短母音から構成されるもの

例文

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では；現在ではในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）วิชาภาษาไทยwí-chaa paa-săa taiวิชาภาษาไทยwí-chaa paa-săa taiタイ語（教科）เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）เรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2（コースや科目を）受講する3謹んで申し上げる、（手紙などで）宛てるเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して（話題を示す語）คำลหุkam lá-hùคำลหุkam lá-hù軽音節และláeและláeそして; および（等位接続詞）คำkamคำkam1単語、用語2単語や発言の類別詞3言葉、発言ครุkruครุkru1重大な・深刻な（フォーマル）2重い（格式ばった表現）
今日のタイ語の授業では、軽音節と重音節について学んだ。
他 3 件の例文
การแต่งgaan-dtɛ̀ngฉันท์chǎnประเภทbprà-pêetนี้níiต้องdtɔ̂ngรู้rúuตำแหน่งdtam-nɛ̀ngการวางgaan-waangคำลหุkam-lá-hùให้hâiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng
この種の詩を作るには、軽音節の正しい配置を知らなければならない。
ฉันทลักษณ์chăn-tá-lákของkŏngอินทรวิเชียรฉันท์in-tá-rá-wí-chian chănกำหนดgam-nòtให้hâiพยางค์pá-yaangที่สามtêe săamของkŏngวรรคหน้าwák nâaต้องdtôngเป็นbpenคำลหุkam lá-hùเสมอsà-mĕr
インタラウィチアン・チャンの韻律規則では、第1句の第3音節は常に軽音節でなければならないと定められている。
การสรรหาgaan-sǎn-hǎaคำลหุkam-lá-hùที่tîiมีความหมายmii-kwaam-mǎaiลึกซึ้งlʉ́k-sʉ́ngมาใช้maa-cháiในnaiการประพันธ์gaan-bprà-panถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenความท้าทายkwaam-táa-taaiอย่างยิ่งyàang-yîngสำหรับsǎm-ràpกวีgà-wii
詩の中で深い意味を持つ軽音節を選び出すことは、詩人にとって非常に困難な挑戦である。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ คำลหุ は คัม-ละ-หุ と読むの？

kam-lá-hù

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

3 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節母音 ำ には末子音 -ม が隠れているので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

kam

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

คำkamคำkam1単語、用語2単語や発言の類別詞3言葉、発言単語、用語パート 1
+
ลหุlá-hùลหุlá-hù1軽い・わずかな（フォーマル）2軽微な（フォーマル）軽い・わずかな（フォーマル）パート 2
คำลหุkam-lá-hùคำลหุkam-lá-hù軽音節軽音節単語