ความเท่าเทียมทางเพศ(kwaam tâo tiiam taang pâyt)

意味

1名詞B2

ジェンダー平等、男女平等

すべての性別の人々が同じ権利、義務、機会を持つ状態。

例文

นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策、方針ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）สนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1支持する、後援する2提唱する、推進する3資金提供する、スポンサーになるความเท่าเทียมทางเพศkwaam tâo tiiam taang pâytความเท่าเทียมทางเพศkwaam tâo tiiam taang pâytジェンダー平等、男女平等อย่างเต็มที่yàang dtem têeอย่างเต็มที่yàang dtem têe十分に、全力で、心から
当社の方針は、ジェンダー平等を全面的に支持しています。
他 3 件の例文
การศึกษาgaan sùk-săaเป็นbpenเครื่องมือkrêuuang meuuสำคัญsăm-kanในnaiการสร้างgaan sâangความเข้าใจkwaam kâo jaiเรื่องrêuuangความเท่าเทียมทางเพศkwaam tâo tiiam taang pâytในnaiสังคมsăng-kom
教育は、社会におけるジェンダー平等への理解を深めるための重要な手段です。
การgaanจะjàบรรลุban-lúความเท่าเทียมทางเพศkwaam tâo tiiam taang pâytอย่างแท้จริงyàang tâe jingได้dâiนั้นnánจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengทัศนคติtát-sà-ná-ká-dtìและláeโครงสร้างทางสังคมkrohng sâang taang săng-kom
真のジェンダー平等を達成するには、意識と社会構造の両方の変化が必要です。
กฎหมายใหม่gòt măai màiนี้néeถูกtòokร่างขึ้นrâang kêunเพื่อpêuuaส่งเสริมsòng sĕrmความเท่าเทียมทางเพศkwaam tâo tiiam taang pâytและláeรับรองráp rongว่าwâaทุกคนtúk konจะได้jà dâaiรับrápโอกาสoh-gàatที่têeยุติธรรมyút-dtì-tam
この新しい法律は、ジェンダー平等を促進し、誰もが公平な機会を得られるようにするために起草されました。

関連語

単語の分解

ความเท่าเทียมkwaam tâo tiiamความเท่าเทียมkwaam tâo tiiam1平等、平等な扱い2同等、同水準パート 1
+
ทางเพศtaang pêhtทางเพศtaang pêht1性的に、ジェンダーの観点で2性的な、ジェンダー関連のパート 2
ความเท่าเทียมทางเพศkwaam tâo tiiam taang pâytความเท่าเทียมทางเพศkwaam tâo tiiam taang pâytジェンダー平等、男女平等