ความจำสั้น(kwaam jam sân)

意味

1名詞B1

忘れっぽいこと

記憶力が乏しいこと、忘れっぽいこと。

例文

ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるคนkonคนkon1人、人間2類別詞：人ความจำสั้นkwaam jam sânความจำสั้นkwaam jam sân忘れっぽいことชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ลืมleuumลืมleuum1〜し忘れる、うっかり忘れる2忘れる3置き忘れる、忘れてくるว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2考える、見なす、判断する3叱る、咎める、批判する4〜ということ（節を導く標識）วางwaangวางwaang1手放す；捨てる（執着・偏見など）2定める；設定する；課す3策定する；立案する；確立する（計画・方針・システムなど）4置く；配置する5（電話を）切る；通話を終了する6（卵を）産むกุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1鍵、重要な要因2音部記号3鍵（錠前の鍵）4解答、解答集ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2後で〜する、〜しておく3保持や状態の維持を示す4そのままにしておく5取っておく、確保する、予約する6（髪やひげなどを）伸ばす、生やすที่ไหนtêe năiที่ไหนtêe năi1どこ、どこに2どこでも（ก็と共に使用）3まさか！、全然〜ない（口語）
私は忘れっぽくて、鍵をどこに置いたかよく忘れてしまいます。
他 3 件の例文
เขาkăoต้องdtôngจดjòtทุกอย่างtúk yàangลงในlong naiสมุดsà-mùtเพราะpráwเขาkăoเป็นbpenคนkonความจำสั้นkwaam jam sânมากmâak
彼はとても忘れっぽいので、すべてをノートに書き留めなければなりません。
ขอโทษนะkŏr-tôht náฉันchănความจำสั้นkwaam jam sânจำjamชื่อchêuคนkonไม่ค่อยmâi kôiได้dâi
すみません、私は忘れっぽくて、人の名前を覚えるのが苦手なんです。
พอporอายุมากàa-yú mâakขึ้นkêunดูเหมือนว่าdoo mĕuuan wâaอาการaa-gaanความจำสั้นkwaam jam sânจะjàเริ่มrêrmถามหาtăam hăaทำให้tam hâiลืมleuumเรื่องrêuuangเล็กๆlék lékน้อยๆnói nóiบ่อยขึ้นbòi kêun
年をとるにつれて、物忘れがより一般的になり、些細なことをより頻繁に忘れるようになるようです。

関連語

単語の分解

ความจำkwaam jamความจำkwaam jam記憶力パート 1
+
สั้นsânสั้นsân1短い（長さ）2簡潔な3短い（時間）、手短なパート 2
ความจำสั้นkwaam jam sânความจำสั้นkwaam jam sân忘れっぽいこと