คราวละ
kraao-lá意味
1副詞B1
一度に、1回につき
一度に、1回につき。何かが起こるごとの量や数を示す。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkăoแข็งแรงkăeng raengมากmâakสามารถsăa-mâatยกyókกล่องglòngหนักๆnàk nàkได้dâiคราวละkraao láหลายlăaiใบbai
彼はとても力持ちで、一度に数個の重い箱を持ち上げることができます。
เครื่องพิมพ์krʉ̂ʉang-pimนี้níiสามารถsǎa-mâatสแกนsà-gɛɛnเอกสารèek-gà-sǎanได้dâaiคราวละkraao-lá50แผ่นpɛ̀nซึ่งsʉ̂ngช่วยchûuaiประหยัดbprà-yàtเวลาwee-laaได้dâaiมากmâak
このプリンターは一度に50枚のスキャンが可能で、大幅な時間の節約になります。
โครงการkroong-gaanนี้níiจะjàปล่อยbplɔ̀iเงินกู้ngən-gûuช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaเกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnคราวละkraao-láหนึ่งnʉ̀ngหมู่บ้านmùu-bâanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiการจัดการgaan-jàt-gaanและlɛ́ติดตามผลdtìt-dtaam-pǒnเป็นไปbpen-bpaiอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâap
このプロジェクトは、効率的な管理とフォローアップを確実にするため、一度に1つの村ずつ農家への融資を行います。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス二重子音二重子音 คร では、最初の子音 ค がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ว で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
kraao
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
คราวละkraao-láคราวละkraao-lá一度に、1回につき一度に、1回につき単語