ขบวนพยุหยาตราทางชลมารค(kà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraa taang chon-lá-mâak)
意味
1名詞C2
王室水上行列(タイ王室御座船パレード)
水路で行われる儀式的な王室の行列、特に君主が装飾された御座船に乗って移動するタイの王室御座船行列
例文
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao旅行者、観光客ต่างชาติdtàang châatต่างชาติdtàang châat1外国の、海外からの2外国人รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2感じる(連結動詞としての用法)3~だと感じる、思う(印象・意見)ประทับใจbprà-táp jaiประทับใจbprà-táp jai1感銘を受けた、感動した2感銘を与える、感動させるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ความยิ่งใหญ่kwaam yîng yàiความยิ่งใหญ่kwaam yîng yài1壮大さ、壮麗さ2偉大さ、卓越性สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1美しい、麗しい2素晴らしい、エレガントな(スタイルやデザイン)ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ขบวนพยุหยาตราทางชลมารคkà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraa taang chon-lá-mâakขบวนพยุหยาตราทางชลมารคkà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraa taang chon-lá-mâak王室水上行列(タイ王室御座船パレード)
外国人観光客は、王室御座船パレードの壮大さと美しさに感銘を受けています。
単語の分解
+
ขบวนพยุหยาตราทางชลมารคkà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraa taang chon-lá-mâakขบวนพยุหยาตราทางชลมารคkà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraa taang chon-lá-mâak王室水上行列(タイ王室御座船パレード)