การเป็นบัฟเฟอร์(gaan bpen báp-fêr)
意味
1名詞B2
緩衝役を果たすこと
衝撃を和らげるもの、クッション、または対立などを和らげる仲介役として機能することや、その状態。
例文
ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1義務を果たす、責任を遂行する2機能する、〜の役割を果たすในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にการเป็นบัฟเฟอร์gaan bpen báp-fêrการเป็นบัฟเฟอร์gaan bpen báp-fêr緩衝役を果たすことระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1～の間に2間隔、合間เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1クラスメート、同僚2同行者、仲間3友達、友人สองsŏngสองsŏng12番目、第2の22、二คนkonคนkon1人、人間2類別詞：人ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）กำลังgam-langกำลังgam-lang1仕事率；パワー2兵力、部隊3現在；〜の最中4力、体力โกรธgròhtโกรธgròht1怒る（〜に対して/〜について）2怒っているกันganกันgan1お互いに2一緒に、共に3私; 俺（カジュアルな男性語）4防ぐ、阻止する、遮る5防護用の；耐〜；〜防止6取っておく、確保する
私は、怒り合っている2人の友人の間で緩衝材としての役割を果たさなければなりません。
他 3 件の例文折りたたむ
โฟมกันกระแทกfoom gan grà-tâekมีหน้าที่mee nâa têeในnaiการเป็นบัฟเฟอร์gaan bpen báp-fêrเพื่อpêuuaปกป้องbpòk bpôngสินค้าsĭn-káaไม่ให้mâi hâiแตกหักdtàek hàk
衝撃吸収フォームには、商品が壊れるのを防ぐための緩衝材としての機能があります。
単語の分解
+
การเป็นบัฟเฟอร์gaan bpen báp-fêrการเป็นบัฟเฟอร์gaan bpen báp-fêr緩衝役を果たすこと