กาญจน์(gaan)
意味
1名詞B2
金、金色の
金、または金色の（固有名詞、地名、詩などでよく使われる、フォーマルまたは文学的な用語）
例文
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa〜という言葉、〜という用語กาญจน์gaanกาญจน์gaan金、金色のมักจะmák jàมักจะmák jà1よく、たいてい（習慣/頻度）2〜する傾向がある、〜しがちである（一般的な傾向）ปรากฏbpraa-gòtปรากฏbpraa-gòt1現れる、出現する、見えるようになる2判明する、明らかになる、〜であることがわかる3明白な、明らかな（公式な文脈）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ชื่อchêuชื่อchêu1名前、名称2名声、評判3〜という名前である、〜と呼ばれるคนไทยkon taiคนไทยkon taiタイ人、タイ国民เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のมีความหมายmee kwaam-măaiมีความหมายmee kwaam-măai意味を持つ、意義深いที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）มงคลmong-konมงคลmong-kon1縁起が良い、幸先が良い2縁起物、吉兆ว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するทองคำtong kamทองคำtong kam1金（資産・投資）2比喩：貴重なもの、価値のあるもの3金、ゴールド（化学元素、貴金属）
「カーン」という言葉は、黄金という縁起の良い意味を持つため、タイ人の名前に頻繁に登場します。