Le parole thailandesi più comuni

Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.

88.993 parole
Posizione#73701
เค็ตชัป
két-cháp

ketchup

Posizione#73702
วิธีปฏิบัติมาตรฐาน
wí-tii-bpà-dtì-bàt-mâat-dtrà-tǎan

procedura operativa standard (SOP); prassi standard

Posizione#73703
เบรกดุม
brèek-dum

freno a tamburo

Posizione#73704
พิภพนาค
pí-póp-nâak

regno dei Naga

Posizione#73705
โมบายล์เกม
moo-baai-geem

gioco per dispositivi mobili

Posizione#73706
ฤษิณี
rʉ́-sì-nii

asceta donna; eremita donna

Posizione#73707
วู้ดวินด์
wúut win

legno (strumento musicale); strumento a fiato in legno

Posizione#73708
ไซเบอร์แอทแทค
sai-ber àet-tâek

attacco informatico; cyberattacco

Posizione#73709
บทพูดเดี่ยว
bòt-pûut-dìiao

monologo; soliloquio

Posizione#73710
โหมดสบายตา
mòot-sà-baai-dtaa

modalità comfort visivo

Posizione#73711
อะดีโนซีนไตรฟอสเฟต
à-dii-noo-siin-dtrai-fɔ̂ɔt-fêet

adenosina trifosfato

Posizione#73712
ท่อนสครีม
tɔ̂ɔn-sà-kriim

sezione urlata (di una canzone)

Posizione#73713
โคมไฟดักแมลง
koom-fai-dàk-má-lɛɛng

lampada antizanzare; trappola per insetti

Posizione#73714
สายไอวี
sǎai-ai-wii

linea flebo; tubo endovenoso

Posizione#73715
ภาวะภูมิต้านตนเอง
paa-wá-puum-dtâan-dton-eeng

autoimmunità

Posizione#73716
ปูนยิปซัม
bpuun-yíp-sam

gesso; intonaco di gesso

Posizione#73717
การกรีธาทัพ
gaan-grii-taa-táp

marcia o avanzata di un esercito

Posizione#73718
แรงห้ามล้อ
rɛɛng-hâam-lɔ́ɔ

forza frenante

Posizione#73719
เสื้อกระชับกล้ามเนื้อ
sʉ̂ʉa-grà-cháp-glâam-nʉ́ʉa

maglia a compressione

Posizione#73720
กองกำลังจรยุทธ์
gɔɔng-gam-lang-jɔɔn-yút

forze di guerriglia; truppe partigiane

Posizione#73721
หญ้ารังกา
yâa-rang-gaa

cipero; zigolo

Posizione#73722
เหง่งๆ
ngèng ngèng

suono di campana; din don

Posizione#73723
เรือแท็งเกอร์
rʉʉa-tɛng-gə̂ə

nave cisterna; petroliera

Posizione#73724
อุทกภัยฉับพลัน
ù-tók-gà-pai-chàp-plan

alluvione lampo

Posizione#73725
กระเป๋าพาดลำตัว
grà-bpǎo-pâat-lam-dtuua

borsa a tracolla

Posizione#73726
วรรณะสีเย็น
wan-ná-sǐi-yen

tonalità fredda; colori freddi

Posizione#73727
ไอเทมเซ็ต
ai-teem-sét

set di oggetti

Posizione#73728
กลับสัตย์
glàp-sàt

infrangere una promessa; rimangiarsi la parola

Posizione#73729
ไท่จี๋ฉวน
tâi-jĕe-chŭuan

Tai Chi

Posizione#73730
ด้ามธนู
dâam-tá-nuu

impugnatura dell'arco; riser dell'arco

Posizione#73731
หัวตรวจจับ
hǔua-dtrùuat-jàp

testa del sensore; sonda; rilevatore

Posizione#73732
เดลทอยด์
deen-tɔɔi

deltoide

Posizione#73733
กูดขาว
gùut-kǎao

tipo di felce

Posizione#73734
พระไพศรพณ์
prá pai-sòp

Vaisravana; Kubera

Posizione#73735
ผู้ไทดำ
pûu-tai-dam

popolo Tai Dam; Tai Neri

Posizione#73736
เมจิกแลนด์
mee-jìk-lɛɛn

Magic Land

Posizione#73737
ตัวแทนโดยชอบธรรม
dtuua-tɛɛn-dooi-chɔ̂ɔp-tam

rappresentante legale; procuratore legale

Posizione#73738
ขบเมื่อย
kòp-mʉ̂ʉai

dolorante; rigido

Posizione#73739
ระฆังหลวง
rá-kang-lǔuang

campana reale; campana di stato

Posizione#73740
หอศิลปแห่งชาติ
hɔ̌ɔ-sǐn-lá-bpà-hɛ̀ng-châat

Galleria Nazionale; Museo Nazionale d'Arte

Posizione#73741
พุทธสถาปัตยกรรม
pút-tá-sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam

Architettura buddista

Posizione#73742
ตีนเขื่อน
dtiin-kʉ̀ʉan

base di una diga

Posizione#73743
สายวิชชุ
sǎai-wít-chú

fulmine; saetta

Posizione#73744
ลังแบร์ต
lang-bɛɛ

lambert

Posizione#73745
องค์กัลยา
ong-gan-lá-yaa

bella dama; fanciulla reale

Posizione#73746
ไตรเซ็ปส์
dtrai-sép

tricipite

Posizione#73747
อาร์เรเนียส
aa-ree-nîiat

Arrhenius

Posizione#73748
อัลลีลเด่น
an-leen dèn

allele dominante

Posizione#73749
เมทิลเลชัน
mee-tin-lee-chan

metilazione

Posizione#73750
สีมอส
sǐi-mɔ̂ɔt

verde muschio

Posizione#73751
มาเกร็บ
maa-grèp

Maghreb

Posizione#73752
อะเคเชีย
à-kee-chiia

acacia

Posizione#73753
มาเรียชี
maa-riia-chii

mariachi

Posizione#73754
มหาชาติเวสสันดรชาดก
má-hǎa-châat-wêet-sǎn-dɔɔn-chaa-dòk

Jataka di Vessantara

Posizione#73755
บิตเทอร์
bìt-ter

bitter; birra bitter

Posizione#73756
พันธะไพ
pan-tá-pai

legame pi greco

Posizione#73757
สมเด็จพระพุทธโฆสาจารย์
sǒm-dèt-prá-pút-tá-koo-sǎa-jaan

titolo di alto rango per un monaco buddista

Posizione#73758
ปริภูมิฮิลเบิร์ต
bpà-rí-puum-hin-bə̀ət

spazio di Hilbert

Posizione#73759
เฟอร์โรแมกเนติก
fəə-roo-mɛ̂ɛk-nee-dtìk

ferromagnetico

Posizione#73760
โคริออลิส
koo-rí-ɔɔ-lít

Coriolis

Posizione#73761
ฟู่ซ่า
fûu-sâa

frizzante; spumeggiante

Posizione#73762
ปลาวาฬเบลูกา
bplaa-waan-bee-luu-gaa

beluga

Posizione#73763
แบนโดเนียน
bɛɛn-doo-niian

bandoneón

Posizione#73764
ธาตุเตโช
tâat-dtee-choo

elemento fuoco

Posizione#73765
โปรตีนไคเนส
bproo-dtiin-kai-nêet

protein-chinasi

Posizione#73766
กล้ามเนื้อไบเซ็ปส์
glâam-nʉ́ʉa-bai-sép

bicipite

Posizione#73767
ฮอปปิง
hɔ́p-bping

hopping (visitare più luoghi)

Posizione#73768
คณะสมุทรศาสตร์
ká-ná sà-mùt-sàat

facoltà di oceanografia

Posizione#73769
แม่น้ำซาวา
mɛ̂ɛ-náam-saa-waa

fiume Sava

Posizione#73770
เชฟส์เทเบิ้ล
chéep-tee-bə̂ən

chef's table

Posizione#73771
พุทธจักรวาล
pút-tá-jàk-grà-waan

universo buddista; cosmologia buddista

Posizione#73772
พรีเซสชั่น
prii-sêet-chân

pre-sessione; corso pre-sessionale

Posizione#73773
เกาะมาร์ตินีก
gɔ̀-maa-dtì-nîik

Martinica

Posizione#73774
พระสมณสาสน์
prá sà-má-ná sǎan

lettera ufficiale del Patriarca Supremo o del Papa

Posizione#73775
ปลอกไมอีลิน
bplɔ̀ɔk-mai-ii-lin

guaina mielinica

Posizione#73776
แบรนด์แฝง
brɛɛn-fɛ̌ɛng

marchio nascosto; stealth brand

Posizione#73777
ต้นซูกิ
dtôn-suu-gì

cedro giapponese; albero di sugi

Posizione#73778
ซูเปอร์ยอชท์
suu-bpəə-yɔ̂ɔt

superyacht

Posizione#73779
รหัสผ่านรั่ว
rá-hàt-pàan-rûua

password divulgata; password esposta

Posizione#73780
พรีเซนต์โปรเจกต์
prii-seen-bproo-jèek

presentare un progetto

Posizione#73781
มุ่งรักษ์
mûng-rák

impegnarsi per la conservazione; mirare a proteggere

Posizione#73782
รายคลาส
raai-klâat

per classe; classe per classe

Posizione#73783
เยี่ยมถิ่นฐาน
yîiam-tìn-tǎan

visitare la propria città natale

Posizione#73784
คัลเลอร์เกรด
kan-ləə-grèet

fare color grading

Posizione#73785
บรอนสเตด
brɔɔn-sà-dtèet

Brønsted (teoria acido-base; Brønsted-Lowry)

Posizione#73786
พังพอร์ต
pang-pɔ́ɔt

bruciare il portafoglio; rovinare gli investimenti (gergo)

Posizione#73787
คาบชีววิทยา
kâap-chii-wá-wít-tá-yaa

lezione di biologia; ora di biologia

Posizione#73788
หลักคอนกรีต
làk-kɔɔn-grìit

palo di calcestruzzo; picchetto di calcestruzzo

Posizione#73789
สติ๊กเกอร์ไปรษณีย์
sà-dtík-gə̂ə-bprai-sà-nii

adesivo postale; etichetta di spedizione

Posizione#73790
ทัพจำลอง
táp-jam-lɔɔng

esercito simulato; forza militare fittizia

Posizione#73791
ทรีตเมนต์เลเซอร์
trîit-meen-lee-sə̂ə

trattamento laser; laserterapia

Posizione#73792
ตัดสินอุ้ม
dtàt-sǐn-ûm

prendere una decisione parziale per favorire qualcuno

Posizione#73793
แพ็กเกจสวัสดิการ
pɛ́k-gèet-sà-wàt-dì-gaan

pacchetto di benefit

Posizione#73794
คอมพิวเตอร์กะพริบ
kɔm-piu-dtə̂ə-gà-príp

computer che lampeggia/sfarfalla (schermo/spia)

Posizione#73795
ขนบพิธี
kà-nòp-pí-tii

protocollo consuetudinario; tradizione consolidata

Posizione#73796
บุญบ้านเฮา
bun-bâan-hao

festa dei meriti del nostro villaggio (Isan)

Posizione#73797
นิยายนัวร์
ní-yaai-nuua

narrativa noir; romanzo noir

Posizione#73798
พาสต้าเพนเน่
pâat-dtâa-peen-nêe

penne

Posizione#73799
ควบโครงการ
kûuap-kroong-gaan

combinare o accorpare progetti

Posizione#73800
ครูยิม
kruu-yim

insegnante di ed. fisica; istruttore di ginnastica/fitness