ไซเบอร์แอทแทค(sai-ber àet-tâek)
Significati
1SostantivoB2
attacco informatico; cyberattacco
un tentativo di danneggiare, interrompere o ottenere accesso non autorizzato a un sistema informatico, una rete o dei dati; attacco informatico
Esempi
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtazienda; società; impresaของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro; appartenente a noi2nostroถูกtòokถูกtòok1marcatore del passivo, spesso con valore sfavorevole2subire; essere colpito (spesso negativo)3economico; a buon mercato4corretto; giusto5essere corretto/giusto6appropriato; moralmente giustoไซเบอร์แอทแทคsai-ber àet-tâekไซเบอร์แอทแทคsai-ber àet-tâekattacco informatico; cyberattaccoเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1la scorsa notte (sostantivo temporale)2ieri sera; la notte scorsa (riferimento temporale)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare qualcosa per qualcuno2fare; causare; rendereระบบล่มrá-bòp lômระบบล่มrá-bòp lôm1blocco del sistema; guasto del sistema2[di un sistema] andare in crash; essere fuori usoไปbpaiไปbpai1aspetto compiuto; ormai passato2andare3via (complemento/particella direzionale)4avanti; continuamente (marcatore aspettuale)หลายlăaiหลายlăaimolti; diversiชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1classificatore: ore2ora (60 minuti)
La nostra azienda è stata colpita da un attacco informatico ieri sera, causando il blocco del sistema per diverse ore.
Altri 3 esempiMostra meno
คุณควรkun kuuanตั้งรหัสผ่านdtâng rá-hàt pàanให้hâiคาดเดายากkâat dao yâakขึ้นkêunเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganไซเบอร์แอทแทคsai-ber àet-tâekในnaiเบื้องต้นbêuuang dtôn
Dovresti impostare una password più difficile da indovinare come prevenzione di base contro gli attacchi informatici.
ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanด้านdâanไอทีai-teeเตือนdteuuanว่าwâaความเสี่ยงkwaam sìiangจากjàakไซเบอร์แอทแทคsai-ber àet-tâekจะjàเพิ่มสูงขึ้นpêrm sŏong kûenในnaiปีนี้bpee née
Gli esperti IT avvertono che il rischio di attacchi informatici aumenterà quest'anno.
ธนาคารtá-naa-kaanได้dâiลงทุนlong tunมหาศาลmá-hăa-săanในnaiระบบรักษาความปลอดภัยrá-bòp rák-săa kwaam bplòt paiเพื่อรับมือpêuua ráp meuuกับgàpไซเบอร์แอทแทคsai-ber àet-tâekที่têeอาจàatเกิดขึ้นgèrt kêun
La banca ha investito massicciamente in sistemi di sicurezza per far fronte a potenziali attacchi informatici.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ไซเบอร์แอทแทคsai-ber àet-tâekไซเบอร์แอทแทคsai-ber àet-tâekattacco informatico; cyberattacco