Le parole thailandesi più comuni

Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.

88.993 parole
Posizione#72401
ความอุดมสุข
kwaam-ù-dom-sùk

prosperità e felicità; benessere

Posizione#72402
การเลี้ยวเรือ
gaan-líiao-rʉʉa

la virata di una barca/nave

Posizione#72403
กองชิป
gɔɔng-chíp

pila/mucchio di fiches (casinò/poker)

Posizione#72404
ฟิสิกส์บรรยากาศ
fí-sìk-ban-yaa-gàat

fisica dell'atmosfera

Posizione#72405
ประเพณีตักบาตรเทโวโรหณะ
bprà-pay-nee dtàk-bàat tay-woh-roh-hà-ná

festival di Tak Bat Devo

Posizione#72406
เอกสารแสดงวุฒิการศึกษา
èek-gà-sǎan-sà-dɛɛng-wút-tí-gaan-sʉ̀k-sǎa

certificato di istruzione; titolo di studio

Posizione#72407
การไฮโดรไลซ์
gaan-hai-droo-lai

idrolisi

Posizione#72408
เครื่องบังแดด
krʉ̂ʉang-bang-dɛ̀ɛt

parasole; tendalino

Posizione#72409
การประชันโฉม
gaan-bprà-chan-chǒom

concorso di bellezza

Posizione#72410
ผู้จัดงานประกวด
pûu-jàt-ngaan-bprà-gùuat

organizzatore di concorsi

Posizione#72411
งานมหกรรมเทคโนโลยี
ngaan-má-hà-gam-ték-noo-loo-yii

fiera della tecnologia; expo tecnologico

Posizione#72412
สปรินต์หน้า
sòp-rin-nâa

prossimo sprint

Posizione#72413
ความคงกระพันชาตรี
kwaam-kong-grà-pan-chaa-dtrii

invulnerabilità; invincibilità

Posizione#72414
ชายมาลัย
chaai-maa-lai

nappa della ghirlanda

Posizione#72415
พานพุ่มเงิน
paan-pûm-ngən

composizione di offerta cerimoniale in argento

Posizione#72416
เครื่องพ่นสารเคมี
krʉ̂ʉang-pôn-sǎan-kee-mii

nebulizzatore chimico; spruzzatore chimico

Posizione#72417
ภาวะหมอนรองกระดูกเสื่อม
paa-wá-mɔ̌ɔn-rɔɔng-grà-dùuk-sʉ̀ʉam

discopatia degenerativa

Posizione#72418
โว้กๆ
wóhk wóhk

urlare; gridare

Posizione#72419
พิธีฝังหลักเมือง
pí-tii-fǎng-làk-mʉʉang

cerimonia di installazione del pilastro della città

Posizione#72420
การลงพื้นผิว
gaan-long-pʉ́ʉn-pǐu

rivestimento superficiale; texturing

Posizione#72421
โมเดลรถไฟฟ้า
moo-del-rót-fai-fáa

modello di veicolo elettrico

Posizione#72422
ลูกปลาซิว
lûuk-bplaa-siu

avannotto di ปลาซิว; giovane ปลาซิว

Posizione#72423
เกมไพ่สลาฟ
geem-pâi-sà-làap

Slave (gioco di carte)

Posizione#72424
คัมภีร์อถรรพเวท
kam-pii-à-tàp-pá-wêet

Atharvaveda

Posizione#72425
สายเคเบิลเหล็ก
sǎai-kee-bəən-lèk

cavo d'acciaio

Posizione#72426
คาเปรเซ่
kaa-bpray-sê

insalata caprese; caprese

Posizione#72427
การทำพิธีเซ่นไหว้
gaan-tam-pí-tii-sêen-wâi

cerimonia di offerta; offerta rituale

Posizione#72428
โต้วป้านเจี้ยง
dtôo bpâan jîiang

doubanjiang; pasta di fave piccante

Posizione#72429
สเปกโตรโฟโตมิเตอร์
sà-bpéek-dtroo-foo-dtoo-mí-dtə̂ə

spettrofotometro

Posizione#72430
การจัดคอร์ด
gaan-jàt-kɔ́ɔt

arrangiamento di accordi; voicing di accordi

Posizione#72431
การตีฟู
gaan-dtii-fuu

montare; sbattere (per rendere spumoso)

Posizione#72432
ชีสวีแกน
chíit-wii-gɛɛn

formaggio vegano

Posizione#72433
การเชื่อมโยงข้าม
gaan-chʉ̂ʉam-yoong-kâam

reticolazione

Posizione#72434
ลำดับวงศ์วาน
lam-dàp-wong-waan

genealogia; lignaggio

Posizione#72435
เอนไซม์วิทยา
een-sai-wít-tá-yaa

enzimologia

Posizione#72436
ขดซ้อนกัน
kòt-sɔ́ɔn-gan

arrotolato a strati; avvolto a spirale

Posizione#72437
การแขวนลอย
gaan-kwɛ̌ɛn-lɔɔi

sospensione; stato sospeso (specialmente di particelle)

Posizione#72438
การถ่ายภาพแบบมาโคร
gaan-tàai-pâap-bɛ̀ɛp-maa-kroo

macrofotografia

Posizione#72439
ออโต้เพย์
ɔɔ-dtôo-pee

pagamento automatico

Posizione#72440
อัลมอนด์เมืองไทย
an-mɔɔn-mʉʉang-tai

mandorlo tropicale; mandorlo marino; mandorlo indiano

Posizione#72441
เศษดินเหนียว
sèet-din-nǐiao

frammento di argilla

Posizione#72442
โมดูลัสของยัง
moo-duu-lát-kɔ̌ɔng-yang

modulo di Young

Posizione#72443
นักเคมีเครื่องสำอาง
nák-kee-mii-krʉ̂ʉang-sǎm-aang

chimico cosmetico

Posizione#72444
ฤดูล่ากวาง
rʉ́-duu-lâa-gwaang

stagione della caccia al cervo

Posizione#72445
ลำน้ำแม่วาง
lam-náam-mɛ̂ɛ-waang

Fiume Mae Wang (nome variante)

Posizione#72446
ระบบติดตามการเคลื่อนไหว
rá-bòp-dtìt-dtaam-gaan-klʉ̂ʉan-wǎi

sistema di tracciamento del movimento

Posizione#72447
ความมั่นพระทัย
kwaam-mân-prá-tai

sicurezza di sé (termine reale)

Posizione#72448
วงปี่พาทย์ไม้นวม
wong-bpìi-pâat-máai-nuuam

ensemble piphat con mazze imbottite

Posizione#72449
การเย็บรังดุม
gaan-yép-rang-dum

creare un'asola

Posizione#72450
ตารางสอบปลายภาค
dtaa-raang-sɔ̀ɔp-bplaai-pâak

calendario degli esami finali

Posizione#72451
เส้นปักปัน
sên-bpàk-bpan

linea di confine; linea di demarcazione

Posizione#72452
ข้อสัญญาพิเศษ
kɔ̂ɔ-sǎn-yaa-pí-sèet

condizione speciale; clausola speciale

Posizione#72453
ง่ามกิ่งไม้
ngâam-gìng-máai

biforcazione di un ramo

Posizione#72454
สต๊อกก้อน
sà-dtɔ́k-gɔ̂ɔn

dado da brodo

Posizione#72455
เครื่องป้องปราม
krʉ̂ʉang-bpɔ̂ng-bpraam

deterrente; misura deterrente

Posizione#72456
วิทยาศาสตร์การจัดการ
wít-tá-yaa-sàat-gaan-jàt-gaan

scienza della gestione

Posizione#72457
เคมีบรรยากาศ
kee-mii-ban-yaa-gàat

chimica dell'atmosfera

Posizione#72458
การใช้แคน
gaan-chái-kɛɛn

uso del khaen; suonare il khaen

Posizione#72459
ดาเมจบอส
daa-mêet-bɔ̀ɔt

danni inflitti da un boss

Posizione#72460
พอลิเมอร์สังเคราะห์
pɔɔ-lí-mə̂ə-sǎng-krɔ́

polimero sintetico

Posizione#72461
แคะอาหาร
kɛ́-aa-hǎan

togliere pezzetti di cibo [da qualcosa]

Posizione#72462
กรุปย่อย
grùp yôi

sottogruppo matematico

Posizione#72463
โรงเรียนบัลเลต์
roong-riian-ban-lee

scuola di danza classica

Posizione#72464
มือสกรีน
mʉʉ-sà-griin

serigrafo

Posizione#72465
ทำท่าสควอต
tam-tâa-sà-kwɔ̂ɔt

fare uno squat (esercizio)

Posizione#72466
อัลโต้แซกโซโฟน
an-dtôo-sɛ̂ɛk-soo-foon

sassofono contralto

Posizione#72467
วอร์มอัพเสียง
wɔɔm-àp-sǐiang

fare riscaldamento vocale

Posizione#72468
สลับเทิร์น
sà-làp-təən

alternarsi; scambiarsi i turni

Posizione#72469
เหล่าสมณะ
lào-sà-má-ná

un gruppo di monaci; asceti

Posizione#72470
สีโมเดลรถ
sǐi-moo-del-rót

vernice per modellini di auto

Posizione#72471
รัฐนอร์เทิร์นเทร์ริทอรี
rát nór-têrn-tay-rí-to-ree

Territorio del Nord

Posizione#72472
โหมดพอร์เทรต
mòot-pɔɔ-trêet

modalità ritratto (fotocamera)

Posizione#72473
ทรงไสยาสน์
song-sǎi-yâat

sdraiarsi (regale)

Posizione#72474
เอโอเลียน
ee-oo-liian

eolico; formato dal vento

Posizione#72475
ปฏิภาคต่อ
bpà-dtì-pâak-dtɔ̀ɔ

proporzionale a [qcs]

Posizione#72476
โทรทัศน์แอลซีดี
too-rá-tát-ɛɛn-sii-dii

televisore LCD

Posizione#72477
สกุลอโลคาเซีย
sà-gun-à-loo-kaa-siia

genere Alocasia

Posizione#72478
พืชธัญญาหาร
pʉ̂ʉt-tan-yaa-hǎan

colture cerealicole; cereali

Posizione#72479
ยูเอสบีไดรฟ์
yuu-ées-bii-drai

unità USB; chiavetta USB

Posizione#72480
ชะวากทะเล
chá-wâak-tá-lee

estuario; insenatura costiera

Posizione#72481
คันงัด
kan-ngát

leva; piede di porco

Posizione#72482
พื้นที่ทำงานร่วมกัน
pʉ́ʉn-tîi-tam-ngaan-rûuam-gan

spazio di coworking

Posizione#72483
ธนาคารพันธุกรรม
tá-naa-kaan-pan-tú-gam

banca genetica

Posizione#72484
คลังยีน
klang-yiin

banca dei geni

Posizione#72485
ธรณีไหว
tɔɔ-rá-nii-wǎi

terremoto

Posizione#72486
ปฐพีไหว
bpà-tà-pii-wǎi

terremoto

Posizione#72487
ลูกครอสคอร์ต
lûuk-krɔ̂ɔt-kɔ́ɔt

colpo incrociato

Posizione#72488
การควบคุมมุม
gaan-kûuap-kum-mum

controllo dell'angolo

Posizione#72489
ตลาดเฉพาะกิจ
dtà-làat-chà-pɔ́-gìt

mercato pop-up; mercato ad hoc

Posizione#72490
ยางครั่ง
yaang-krâng

gommalacca; resina di lacca

Posizione#72491
ทุ่งหญ้าเขตอบอุ่น
tûng-yâa-kèet-òp-ùn

prateria temperata

Posizione#72492
บอสเฮด
bɔ́ɔt-hêet

morsetto a croce

Posizione#72493
นาซิกาบู
naa-sí-gaa-buu

Nasi kerabu

Posizione#72494
ประทัดพวง
bprà-tát-puuang

fila di petardi

Posizione#72495
บันไดเสียงไมเนอร์
ban-dai-sǐiang-mai-nə̂ə

scala minore

Posizione#72496
ลิ้นกลอน
lín-glɔɔn

chiavistello; scrocco

Posizione#72497
พระราชปรีชา
prá-râat-bprii-chaa

saggezza del re; intelligenza reale

Posizione#72498
ทศเศียร
tót-sà-sǐian

Ravana; Thotsakan

Posizione#72499
แอสเซมเบิล
ɛ̀ɛt-seem-bəən

assemblare

Posizione#72500
สำเนาสำรอง
sǎm-nao-sǎm-rɔɔng

copia di backup; copia di sicurezza