ยุคโคโลเนียล(yúk ko-lo-niian)
Significati
1SostantivoB2
epoca coloniale; periodo coloniale
un periodo storico in cui un paese era sotto il controllo o l'influenza di potenze coloniali straniere
Esempi
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseoจัดjàtจัดjàt1intenso; forte; estremo2fornire; procurare; assegnare3sistemare; organizzare; preparareนิทรรศการní-tát-sà-gaanนิทรรศการní-tát-sà-gaanmostra; esposizioneเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1riguardo a; circa; a proposito di2riguardare; concernere; essere relativo aชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1vita (condizione di essere in vita)2durata della vita; arco della vita3vita (la propria vita; modo di vivere)ผู้คนpôo konผู้คนpôo konpersone; il pubblicoในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)ยุคโคโลเนียลyúk ko-lo-niianยุคโคโลเนียลyúk ko-lo-niianepoca coloniale; periodo coloniale
Il museo ospita una mostra sulla vita delle persone durante l'epoca coloniale.
Altri 3 esempiMostra meno
นักเรียนnák riianเรียนriianประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatการเมืองgaan meuuangในnaiยุคโคโลเนียลyúk ko-lo-niianของkŏngภูมิภาคpoom-mí-pâakนี้née
Gli studenti studiano la storia politica di questa regione nel periodo coloniale.
เศรษฐกิจท้องถิ่นsèt-tà-gìt tóng tìnถูกtòokออกแบบòk bàepให้hâiรองรับrong rápผลประโยชน์pŏn-bprà-yôhtของkŏngเจ้าอาณานิคมjâo aa-naa-ní-komในnaiยุคโคโลเนียลyúk ko-lo-niian
L'economia locale è stata strutturata per servire gli interessi delle potenze coloniali durante l'epoca coloniale.
หลายlăaiประเทศbprà-tâetยังyangเผชิญpà-chernผลพวงpŏn puuangจากjàakการปกครองgaan bpòk-krongยุคโคโลเนียลyúk ko-lo-niianทั้งtángความไม่เท่าเทียมkwaam mâi tâo tiiamและláeเส้นเขตแดนsên kèt daenที่têeทับซ้อนtáp són
Molti paesi affrontano ancora i retaggi dell'era coloniale, tra cui la disuguaglianza e i confini sovrapposti.
Parole correlate
Analisi della parola
+
โคโลเนียลkoh-loh-niianโคโลเนียลkoh-loh-niian1coloniale (relativo alle colonie)2in stile colonialeParte 2
ยุคโคโลเนียลyúk ko-lo-niianยุคโคโลเนียลyúk ko-lo-niianepoca coloniale; periodo coloniale