ไอแซก
ai-sɛ̂ɛkSignificato
1Nome proprioA2
Isaac
Resa in thailandese del nome proprio maschile Isaac.
Esempi
ไอแซกai-sɛ̂ɛkไอแซกai-sɛ̂ɛkIsaacเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizione6in; come; a; per (forma locuzioni avverbiali)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1amico2compagno; pari (compagno di classe, collega)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; mia
Isaac è mio amico.
Altri 3 esempiMostra meno
Ieri Isaac è andato a fare la spesa al mercato.
Domani andrò a mangiare con Isaac.
ไอแซกai sâekเพิ่งpêrngย้ายyáaiมาmaaอยู่yòoแถวนี้tăeo néeเลยloieยังyangไม่ค่อยmâi kôiรู้rúuว่าwâaมีmeeร้านอาหารráan aa-hăanอร่อยà-ròiๆ-ที่ไหนtêe năiบ้างbâang
Isaac si è appena trasferito in questa zona, quindi non sa ancora bene dove si trovano i ristoranti in cui si mangia bene.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaLa vocale ไ nasconde una finale -ย, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
ai
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
แซกsɛ̂ɛkแซกsɛ̂ɛk1inserire; infilare; interporre2farsi strada; sgusciare trainserire; infilare; interporreParte 2
ไอแซกai-sɛ̂ɛkไอแซกai-sɛ̂ɛkIsaacIsaacParola