ไฟกลาง(fai glaang)

Significati

1SostantivoA2

fuoco medio (cucina)

un livello moderato di calore utilizzato in cucina

Esempi

ผัดผักpàt pàkผัดผักpàt pàkverdure saltate in padellaด้วยdûuayด้วยdûuay1particella di richiesta; per favore; anche2a causa di; per via di3anche; pure; inoltre4perché; poiché (formale/letterario)5con; insieme a6con; per mezzo di; usandoไฟกลางfai glaangไฟกลางfai glaangfuoco medio (cucina)จะjàจะjà1futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesi2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3marcatore di futuro o intenzioneสุกพอดีsùk po deeสุกพอดีsùk po deeal punto giusto (cotto o maturo)
Saltare le verdure a fuoco medio le cuocerà al punto giusto.
Altri 3 esempi
แม่mâeบอกให้bòk hâiต้มdtômแกงgaengด้วยdûuayไฟกลางfai glaangประมาณbprà-maanสิบsìpนาทีnaa-tee
La mamma mi ha detto di far sobbollire il curry a fuoco medio per circa dieci minuti.
ทอดtôtไข่kàiด้วยdûuayไฟกลางfai glaangจะได้jà dâaiไม่mâiไหม้mâi
Friggere le uova a fuoco medio eviterà che si brucino.
เวลาway-laaเคี่ยวkîiaoซอสsótให้hâiใช้cháiไฟกลางfai glaangแล้วláeoคนkonเรื่อยrêuuaiๆ-จนjonข้นkôn
Quando fai restringere la salsa, usa il fuoco medio e mescola continuamente finché non si addensa.

Parole correlate

Analisi della parola

ไฟfaiไฟfai1fuoco; fiamma2elettricità; corrente3luce di segnalazione; spia4rabbia; passione (figurato)5luce (da una lampada)Parte 1
+
กลางglaangกลางglaang1in mezzo a; nel mezzo di; mezzo-2mezzo; centro3nel mezzo; al centro4di mezzo; centraleParte 2
ไฟกลางfai glaangไฟกลางfai glaangfuoco medio (cucina)