โบอิ้ง
boo-îngSignificato
1SostantivoB1
Boeing
Boeing (l'azienda di produzione di aerei o un aereo prodotto da questa azienda)
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diเคยkəəiเคยkəəi1mai; già; in precedenza2essere solito; un tempo3pasta di gamberi (thailandese meridionale)นั่งnângนั่งnâng1sedersi; stare seduto2prendere (un veicolo); viaggiare inเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binaeroplano; aereoโบอิ้งboo-îngโบอิ้งboo-îngBoeingไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1uscire per svago; andare a trovare per piacere2viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismoต่างประเทศdtàang-bprà-têetต่างประเทศdtàang-bprà-têet1all'estero; paesi stranieri2straniero; estero3all'esteroกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contorno; accompagnamento4contro; versus5a; verso (destinatario/bersaglio)ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuafamiglia; nucleo familiare
Ho volato su un aereo Boeing per viaggiare all'estero con la mia famiglia.
Altri 3 esempiMostra meno
สายการบินsǎai-gaan-binนี้níiเพิ่งpə̂ngสั่งซื้อsàng-sʉ́ʉเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binโบอิ้งboo-îngลำlamใหม่màiหลายlǎaiลำlamเพื่อpʉ̂ʉaขยายkà-yǎaiเส้นทางบินsên-taang-bin
Questa compagnia aerea ha appena ordinato diversi nuovi aerei Boeing per espandere le proprie rotte di volo.
ลุงlungของเขาkɔ̌ɔng-kǎoทำงานtam-ngaanเป็นbpenวิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpอยู่ที่yùu-tîiบริษัทbɔɔ-rí-sàtโบอิ้งboo-îng
Suo zio lavora come ingegnere progettista presso l'azienda Boeing.
อุตสาหกรรมการบินùt-săa-hà-gam gaan binได้รับdâi rápผลกระทบpŏn grà-tópอย่างหนักyàang nàkหลังจากที่lăng jàak têeเครื่องบินkrêuuang binโบอิ้งboh-îngรุ่นใหม่rûn màiมีปัญหาmee bpan-hăaทางเทคนิคtaang ték-nîk
L'industria aeronautica è stata pesantemente colpita dopo che il nuovo modello Boeing ha riscontrato problemi tecnici.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
boo
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
โบbooโบboo1Bo (nome proprio/soprannome)2fiocco (nastro decorativo)3vecchio stile; fuori moda (informale)Bo (nome proprio/soprannome)Parte 1
+
โบอิ้งboo-îngโบอิ้งboo-îngBoeingBoeingParola