โธมัส
too-mátSignificato
1Nome proprioB1
Thomas (nome proprio)
Il nome proprio Thomas, traslitterato in thailandese.
Esempi
เพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaancollega; compagno di lavoroคนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1persona nuova; nuovo arrivato; nuovo membro/assunto2nuovo partner sentimentale (colloquiale)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nome2chiamarsi; avere nome3reputazione; famaโธมัสtoo-mátโธมัสtoo-mátThomas (nome proprio)
Il nome del mio nuovo collega è Thomas.
Altri 3 esempiMostra meno
โธมัสtoo-mátเป็นbpenคนkonเสนอsà-nə̌əให้hâiพวกเราpûuak-raoไปเที่ยวbpai-tîiaoทะเลtá-leeกันganช่วงchûuangวันหยุดยาวwan-yùt-yaao
Thomas è stato colui che ha suggerito di andare in spiaggia durante la lunga vacanza.
Hai mai visto il film su Thomas Edison?
ในบรรดาnai-ban-daaผู้สมัครpûu-sà-màkทั้งหมดtáng-mòtโธมัสtoo-mátเป็นbpenคนkonที่tîiมีคุณสมบัติmii-kun-ná-sǒm-bàtตรงdtrongตามความต้องการdtaam-kwaam-dtɔ̂ng-gaanของเราkɔ̌ɔng-raoมากที่สุดmâak-tîi-sùt
Tra tutti i candidati, Thomas è quello le cui qualifiche soddisfano maggiormente i nostri requisiti.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché โธมัส si dice โท-มัส?
too-mát
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
too
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |