แทงพูล
tɛɛng-puunSignificato
1VerboB1
giocare a biliardo
giocare al gioco del biliardo (pool).
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3avanti; continuamente (marcatore aspettuale)4aspetto compiuto; ormai passato5troppo; eccessivamenteแทงพูลtaeng poonแทงพูลtaeng poongiocare a biliardoกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contorno; accompagnamento4contro; versus5a; verso (destinatario/bersaglio)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuanamici (plurale)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1giorno libero; giorno di riposo2festa nazionale; giorno festivo3giorno di chiusura (di un negozio/attività)
Mi piace andare a giocare a biliardo con i miei amici durante le vacanze.
Altri 3 esempiMostra meno
หลังเลิกงานlǎng-lə̂ək-ngaanพวกเราpûuak-raoมักจะmák-jàไปbpaiแทงพูลtɛɛng-puunกันganเพื่อpʉ̂ʉaผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaai
Dopo il lavoro, andiamo spesso a giocare a biliardo per rilassarci.
พี่ชายpîi-chaaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnสอนsɔ̌ɔnให้hâiฉันchǎnแทงพูลtɛɛng-puunตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตอนที่dtɔɔn-tîiฉันchǎnยังyangเด็กdèk
Mio fratello maggiore mi ha insegnato a giocare a biliardo fin da quando ero piccolo.
การgaanจะjàแทงพูลtɛɛng-puunให้hâiเก่งgèngนั้นnánจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngฝึกฝนfʉ̀k-fǒnการควบคุมgaan-kûuap-kumทิศทางtít-taangของkɔ̌ɔngลูกขาวlûuk-kǎaoหลังจากlǎng-jàakการgaanกระทบgrà-tóp
Per essere bravi a giocare a biliardo, è necessario esercitarsi a controllare la direzione della palla battente dopo l'impatto.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ง, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
tɛɛng
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
แทงtɛɛngแทงtɛɛng1pugnalare; perforare; trafiggere; infilzare2scommettere; puntare (denaro)pugnalare; perforare; trafiggere; infilzareParte 1
+
พูลpuunพูลpuun1piscina2pool (biliardo)3pool; fondo o risorsa condivisa4mettere in comune; combinare risorsepiscinaParte 2
แทงพูลtɛɛng-puunแทงพูลtɛɛng-puungiocare a biliardogiocare a biliardoParola