เร่ขาย

rèe kăai

Significati

1SostantivoB1

[fare] il venditore ambulante

Vendere merci spostandosi da un posto all'altro; fare il venditore ambulante.

Esempi

คุณป้าkun bpâaคุณป้าkun bpâa1zia (più anziana del genitore; onorifico)2signora; zia (appellativo educato per una donna più anziana)เดินdernเดินdern1camminare; andare a piedi2funzionare; operare (macchina/sistema)3procedere; andare avanti; proseguire4iniziare; avviare (processo/piano)เร่ขายrèe kăaiเร่ขายrèe kăai[fare] il venditore ambulanteผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máifrutta; fruttoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popolare; mainstream (colloq.)2mercato3mercato (domanda/settore economico)
La signora gira per il mercato vendendo frutta.

Analisi della parola

เร่râyเร่rây1vagare; girovagare2vendere per strada; fare il venditore ambulante3itinerante; ambulante (usato prima dei nomi)spostarsi da un luogo all'altro senza rimanere a lungo; vagareParte 1
+
ขายkăaiขายkăai1vendere [qlcs]2in vendita3vendersi; prostituirsiOffrire e trasferire beni o servizi in cambio di denaro.Parte 2
เร่ขายrèe kăaiเร่ขายrèe kăai[fare] il venditore ambulante