เริ่ดหรู(rêrt rŏo)
Significati
1AggettivoB2
lussuoso; estremamente elegante
favolosamente lussuoso, estremamente elegante o magnifico nell'aspetto, nello stile o nella qualità
Esempi
งานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanmatrimonio; cerimonia nuzialeของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoessi; loro (persone)จัดjàtจัดjàt1sistemare; organizzare; preparare2fornire; procurare; assegnare3imporre; riscuotere; far rispettare; organizzare (ufficialmente)4intenso; estremo (colloquiale)ได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordoเริ่ดหรูrêrt rŏoเริ่ดหรูrêrt rŏolussuoso; estremamente eleganteมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioโรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; albergoห้าดาวhâa daaoห้าดาวhâa daao1a cinque stelle; di prima categoria2valutazione a cinque stelle
Il loro matrimonio è stato celebrato in modo molto lussuoso in un hotel a cinque stelle.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เริ่ดหรูrêrt rŏoเริ่ดหรูrêrt rŏolussuoso; estremamente elegante