เปิดโล่ง(bpèrt lôhng)

Significati

1AggettivoB1

all'aperto; aperto

descrive uno spazio non chiuso, spesso con lati aperti o poche pareti divisorie, esposto all'aria esterna.

Esempi

ร้านอาหารráan aa-hăan ริมหาดrim hàat ส่วนใหญ่sùuan yài เป็นbpen แบบbàep เปิดโล่งbpèrt lôhng

La maggior parte dei ristoranti sulla spiaggia sono all'aperto.

Altri 3 esempi

ฉันchăn ชอบchôp บ้านbâan ที่têe มีmee ห้องนั่งเล่นhông nûng lên แบบbàep เปิดโล่งbpèrt lôhng เพราะpráw มันman ทำให้tam hâi รู้สึกrúu-sèuk โปร่งสบายbpròhng sà-baai และláe อากาศaa-gàat ถ่ายเทtàai tay ได้ดีdâai dee

Mi piacciono le case con un soggiorno all'aperto perché l'ambiente è arioso e ha una buona ventilazione.

เขาkăo เลือกlêuuak จัดjàt งานแต่งงานngaan dtàeng ngaan ที่têe รีสอร์ทree-sòt ซึ่งsêung มีmee ห้องโถงhông tŏhng แบบbàep เปิดโล่งbpèrt lôhng เพื่อpêuua รับráp ลมทะเลlom tá-lay

Hanno scelto di celebrare il loro matrimonio in un resort che ha una sala all'aperto per godersi la brezza marina.

สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam สมัยใหม่sà-măi mài มีแนวโน้มที่จะmee naao nóhm têe jà ออกแบบòk bàep พื้นที่púen têe ให้hâi เปิดโล่งbpèrt lôhng เพื่อpêuua เชื่อมต่อchêuuam dtò พื้นที่púen têe ภายในpaai nai เข้ากับkâo gàp ธรรมชาติtam-má-châat ภายนอกpaai nôk

L'architettura moderna tende a progettare spazi aperti per collegare lo spazio interno con la natura esterna.

Parole correlate

Significato simile

โล่งแจ้งlôhng jâeng

aperto; sgombro; senza ostacoli

Analisi della parola

เปิดbpèrtParte 1

+

โล่งlôhngParte 2

เปิดโล่งbpèrt lôhng