เทพพนม(tâyp pá-nom)
Significati
1SostantivoB2
Thepphanom (motivo di divinità in preghiera)
motivo o scultura tradizionale thailandese che mostra una divinità con le mani giunte nel gesto del wai, comune nell'arte e nell'architettura dei templi
Esempi
ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioหน้าบันnâa banหน้าบันnâa banfrontone; timpano (architettura thailandese)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciโบสถ์bòtโบสถ์bòt1chiesa (edificio)2ubosot (sala di ordinazione buddista)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireลายปูนปั้นlaai bpuun bpânลายปูนปั้นlaai bpuun bpânmotivo in stucco; decorazione in gessoรูปrôopรูปrôop1immagine; foto; figura2forma; sagoma; figura3fisico; forma del corpo4immagine del Buddha; statua5forma grammaticaleเทพพนมtâyp pá-nomเทพพนมtâyp pá-nomThepphanom (motivo di divinità in preghiera)ประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1decorare; adornare; abbellire2ornamentale; decorativo; di figura3decorazione; ornamento4indossare (come ornamento); fregiarsiอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanere
C'è un motivo in stucco di un Thepphanom che decora il frontone del tempio.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เทพพนมtâyp pá-nomเทพพนมtâyp pá-nomThepphanom (motivo di divinità in preghiera)