เชิงคลื่น(cherng klêun)
Significati
1AggettivoB2
basato sulle onde; relativo alle onde
Relativo o basato sulle onde; usato per descrivere metodi, analisi o modelli che trattano qualcosa in termini di onde.
Esempi
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1maestro (spirituale/marziale/d'arte)2insegnante; docente; professore (spec. universitario)3titolo onorifico per un insegnante; prof. / prof.ssaกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza (fisica)2truppe; forze3attualmente; nel mezzo di4potenza; forzaอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaispiegare; chiarireแบบจำลองbàep jam longแบบจำลองbàep jam long1modello fisico; prototipo; modello in scala2modello (concettuale/statistico/computazionale)เชิงคลื่นcherng klêunเชิงคลื่นcherng klêunbasato sulle onde; relativo alle ondeของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaแสงsăengแสงsăeng1luce2raggio; fascio (di luce)ให้hâiให้hâi1fino a; al punto che (risultato)2far fare [a qlcn]; far sì che3dare; fornire4permettere; lasciare; consentire5affinché; in modo da6per (beneficio di)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoฟังfangฟังfang1suonare; sembrare (all'udito)2ascoltare3dare retta; prestare ascolto
L'insegnante sta spiegando il modello ondulatorio della luce agli studenti.
Altri 3 esempiMostra meno
อุปกรณ์ù-bpà-gonนี้néeใช้cháiวิธีการwí-tee-gaanวัดwátระยะทางrá-yá taangเชิงคลื่นcherng klêunซึ่งsêungมีmeeความแม่นยำสูงkwaam mâen-yam sŏong
Questo dispositivo utilizza un metodo ondulatorio per misurare la distanza, che è altamente accurato.
การวิเคราะห์gaan wí-krórเชิงคลื่นcherng klêunเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenในnaiการศึกษาgaan sùk-săaพฤติกรรมprút-dtì-gamของkŏngอนุภาคà-nú-pâakในnaiระดับrá-dàpควอนตัมkwon-dtam
L'analisi ondulatoria è essenziale per studiare il comportamento delle particelle a livello quantistico.
งานวิจัยngaan wí-jaiของเขาkŏng kăoนำเสนอnam sà-nĕrสมการsà-má-gaanเชิงคลื่นcherng klêunรูปแบบrôop bàepใหม่màiเพื่อpêuuaอธิบายà-tí-baaiปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanทางtaangฟิสิกส์fí-sìkที่têeไม่เคยmâi koieมีใครmee kraiอธิบายà-tí-baaiได้dâiมาก่อนmaa gòn
La sua ricerca presenta una nuova equazione ondulatoria per spiegare un fenomeno fisico che non era mai stato spiegato prima.
Analisi della parola
+
เชิงคลื่นcherng klêunเชิงคลื่นcherng klêunbasato sulle onde; relativo alle onde