เจแปน
jee-bpɛɛnSignificato
1Nome proprioA1
Giappone (prestito informale)
Giappone; un prestito informale dall'inglese, spesso usato nel marketing o in contesti informali al posto del termine formale ญี่ปุ่นญี่ปุ่นyîi-bpùn1Giappone (nazione)2giapponese (lingua)3giapponese (persona/persone)4giapponese; del Giappone (Yîi-bpùn).
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiอยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1uscire per divertimento; svagarsi2viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismo3fare una visita informale; passare a trovare per svagoเจแปนjee-bpɛɛnเจแปนjee-bpɛɛnGiappone (prestito informale)
Voglio viaggiare in Giappone.
Altri 3 esempiMostra meno
Questo è uno snack proveniente dal Giappone. È delizioso.
เพื่อนpʉ̂ʉanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnกำลังจะgam-lang-jàไปเรียนbpai-riianภาษาpaa-sǎaที่tîiเจแปนjee-bpɛɛnช่วงchûuangปิดเทอมbpìt-təəm
Il mio amico studierà giapponese in Giappone durante le vacanze scolastiche.
วันหยุดยาวwan-yùt-yaaoนี้níiมีmiiแพลนplɛɛnไปbpaiดูซากุระduu-saa-gù-ráที่tîiเจแปนjee-bpɛɛnกันganไหมmǎi
Per questo lungo weekend di vacanza, ci sono programmi per andare a vedere i fiori di ciliegio in Giappone?
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
jee
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
เจjeeเจjee1vegano buddista cinese; vegano (jay)2cibo jay; piatto vegano (stile buddista cinese)vegano buddista cinese; vegano (jay)Parte 1
+
เจแปนjee-bpɛɛnเจแปนjee-bpɛɛnGiappone (prestito informale)Giappone (prestito informale)Parola