เงินมรดก(ngern mo-rá-dòk)
Significati
1SostantivoB1
eredità (denaro)
denaro ricevuto in eredità; soldi ereditati.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1loro (a seconda del contesto)2lei3montagna; collina4corno5luiจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1in modo che; affinché; così2potere; riuscire a3allora; così (risultato in istruzioni/spiegazioni)รับrápรับráp1accettare2sopportare; tollerare3ammettere; confessare4ricevere; ottenere5andare a prendere; ritirare6ospitare; accogliere7prendere in carico; rispondereเงินมรดกngern mo-rá-dòkเงินมรดกngern mo-rá-dòkeredità (denaro)จากjàakจากjàak1lasciare; partire; separarsi da2palma nipa3da; via daคุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâanonna paterna; madre del padre (titolo onorifico/appellativo)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loro
Riceverà dei soldi in eredità da sua nonna.
Altri 3 esempiMostra meno
เธอterใช้cháiเงินมรดกngern mo-rá-dòkที่têeได้รับdâi rápมาmaaซื้อséuบ้านbâanและláeเริ่มต้นrêrm dtônทำธุรกิจtam tú-rá-gìtเล็กๆlék lék
Ha usato i soldi dell'eredità ricevuti per comprare una casa e avviare una piccola attività.
พี่น้องpêe nóngกำลังgam-langทะเลาะกันtá-ló ganเพราะpráwตกลงdtòk longเรื่องrêuuangการแบ่งgaan bàengเงินมรดกngern mo-rá-dòkไม่mâiลงตัวlong dtuua
I fratelli stanno litigando perché non riescono a mettersi d'accordo su come dividere i soldi dell'eredità.
ถึงแม้tĕung máeเขาkăoจะได้jà dâaiรับrápเงินมรดกngern mo-rá-dòkจำนวนมากjam-nuuan mâakแต่dtàeมันmanก็gâwไม่สามารถmâi săa-mâatเติมเต็มdterm dtemความว่างเปล่าkwaam wâang bplàoจากjàakการสูญเสียgaan sŏon sĭiaพ่อแม่pôr mâeไปbpaiได้dâi
Sebbene abbia ricevuto una grossa somma di denaro in eredità, non ha potuto colmare il vuoto lasciato dalla scomparsa dei suoi genitori.
Analisi della parola
+
เงินมรดกngern mo-rá-dòkเงินมรดกngern mo-rá-dòkeredità (denaro)