ทำธุรกิจ(tam tú-rá-gìt)
Significati
1VerboB1
fare affari; gestire/amministrare un'attività; dedicarsi al commercio
condurre attività commerciali come acquistare e vendere, fornire servizi o gestire un'azienda; spesso usato con 'กับกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)' per significare 'fare affari con (qualcuno)'
Esempi
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1l'anno scorso; l'anno precedente2l'anno scorso (indicatore temporale)พ่อpôrพ่อpôr1padre; papà2signore (rurale/arcaico)3prefisso: padre di; maestro diของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ทำธุรกิจtam tú-rá-gìtทำธุรกิจtam tú-rá-gìtfare affari; gestire/amministrare un'attività; dedicarsi al commercioที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioประเทศจีนbprà-têht jeenประเทศจีนbprà-têht jeen1Cina2Cina (paese)
L'anno scorso, mio padre è andato a fare affari in Cina.
Parole correlate
Significato simile
ประกอบธุรกิจbprà-gòp tú-rá-gìtประกอบธุรกิจbprà-gòp tú-rá-gìtgestire un'impresa; condurre un'attività commerciale
gestire un'impresa; condurre un'attività commerciale
ดำเนินธุรกิจdam-nern tú-rá-gìtดำเนินธุรกิจdam-nern tú-rá-gìtgestire un'attività; gestire un'impresa
gestire un'attività; gestire un'impresa
ค้าขายkáa kăaiค้าขายkáa kăai1commerciare; fare affari; comprare e vendere2commercio; compravendita
- commerciare; fare affari; comprare e vendere
- commercio; compravendita
ประกอบการbprà-gòp gaanประกอบการbprà-gòp gaangestire un'attività; dirigere un'azienda
gestire un'attività; dirigere un'azienda
ทำการค้าtam gaan káaทำการค้าtam gaan káafare affari; commerciare
fare affari; commerciare
Analisi della parola
+
ทำธุรกิจtam tú-rá-gìtทำธุรกิจtam tú-rá-gìtfare affari; gestire/amministrare un'attività; dedicarsi al commercio