ห้อยพระ(hôi prá)

Significati

1VerboB1

indossare un amuleto del Buddha

indossare una piccola immagine del Buddha o un amuleto sacro, tipicamente su una collana per protezione o venerazione.

Esempi

คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1nonno (materno)2anziano (appellativo cortese)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaห้อยพระhôi práห้อยพระhôi práindossare un amuleto del Buddhaทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1ogni giorno; quotidianamente2di tutti i giorni (attributivo); quotidiano
Mio nonno indossa un amuleto di Buddha ogni giorno.

Parole correlate

Significato simile

คล้องพระklóng práคล้องพระklóng práindossare un amuleto di Buddha

indossare un amuleto di Buddha

แขวนพระkhwæ̌n-phráแขวนพระkhwæ̌n-phráindossare un amuleto di Buddha

indossare un amuleto di Buddha

พกพระเครื่องpók prá krêuuangพกพระเครื่องpók prá krêuuang[portare] con sé o indossare un amuleto buddista

[portare] con sé o indossare un amuleto buddista

Analisi della parola

ห้อยhôiห้อยhôi1appendere; sospendere; penzolare2pendente; cascanteParte 1
+
พระpráพระprá1monaco buddista2prefisso/titolo onorifico3divino; sacro (come modificatore)4immagine del Buddha; amuletoParte 2
ห้อยพระhôi práห้อยพระhôi práindossare un amuleto del Buddha
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini