ห้องเย็น(hông yen)
Significati
1SostantivoB1
Cella frigorifera
Una cella frigorifera; una grande stanza o camera refrigerata per la conservazione di prodotti come il cibo.
Esempi
คนงานkon ngaanคนงานkon ngaanoperaio; lavoratoreเอาaoเอาao1ausiliare che indica enfasi o risultato2forza!; va bene!; avanti!3marcatore di conseguenza negativa4usare; impiegare5prendere; procurarsi; scegliere6portare/prendere (per l'uso)7volere (richiesta/ordinazione)8fare sesso (gergo volgare)เนื้อสัตว์néuua sàtเนื้อสัตว์néuua sàtcarne (carne animale come cibo)ไปbpaiไปbpai1aspetto compiuto; ormai passato2andare3via (complemento/particella direzionale)4avanti; continuamente (marcatore aspettuale)เก็บgèpเก็บgèp1infilare; raccogliere (capelli/vestiti)2riordinare; mettere in ordine3addebitare; riscuotere (una tariffa/un pagamento)4raccogliere; radunare5raccogliere; cogliere (frutta/fiori)6mettere da parte; risparmiare7conservare; riporre; mettere viaในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)ห้องเย็นhông yenห้องเย็นhông yenCella frigorifera
Gli operai hanno messo via la carne nella cella frigorifera.
Altri 3 esempiMostra meno
ก่อนgònเข้าไปในkâo bpai naiห้องเย็นhông yenต้องdtôngใส่sàiเสื้อกันหนาวsêuua gan năaoหนาๆnăa năaเพราะpráwข้างในkâang naiมันmanหนาวnăaoมากmâak
Prima di entrare nella cella frigorifera, devi indossare una giacca pesante perché dentro fa molto freddo.
อาหารทะเลaa-hăan tá-layสดsòtจะjàถูกtòokเก็บรักษาgèp rák-săaไว้wáiในnaiห้องเย็นhông yenที่têeควบคุมkûap-kumอุณหภูมิun-hà-poomอย่างดีyàang dee
I frutti di mare freschi sono conservati in una cella frigorifera a temperatura ben controllata.
ธุรกิจส่งออกtú-rá-gìt sòng òkผลไม้pŏn-lá-máiจำเป็นต้องjam bpen dtôngลงทุนlong tunกับgàpระบบrá-bòpห้องเย็นhông yenที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapเพื่อpêuuaรักษาrák-săaความสดใหม่kwaam sòt màiของkŏngสินค้าsĭn-káa
L'attività di esportazione di frutta deve investire in un sistema di celle frigorifere efficiente per mantenere la freschezza dei prodotti.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ห้องเย็นhông yenห้องเย็นhông yenCella frigorifera