หาโอกาส(hăa oh-gàat)
Significati
1VerboB1
trovare un'opportunità; cercare un'occasione
cercare attivamente un momento adatto o un'opportunità per fare qualcosa.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diหาโอกาสhăa oh-gàatหาโอกาสhăa oh-gàattrovare un'opportunità; cercare un'occasioneคุยkuiคุยkui1discutere; parlare di2frequentare [qlcn]; uscire con [qlcn] (informale)3vantarsi; millantare4chiacchierare; parlareกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanere
Sto cercando un'opportunità per parlargli.
Parole correlate
Significato simile
หาจังหวะhăa jang-wàหาจังหวะhăa jang-wà1trovare il momento giusto / l'opportunità2trovare / prendere il ritmo
- trovare il momento giusto / l'opportunità
- trovare / prendere il ritmo
แสวงโอกาสsà-wăeng oh-gàatแสวงโอกาสsà-wăeng oh-gàat1opportunista ([qn])2cercare opportunità
- opportunista ([qn])
- cercare opportunità
หาช่องhăa chôngหาช่องhăa chôngtrovare un'opportunità; trovare un modo
trovare un'opportunità; trovare un modo
Analisi della parola
+
หาโอกาสhăa oh-gàatหาโอกาสhăa oh-gàattrovare un'opportunità; cercare un'occasione