หลายตอน
lǎai-dtɔɔnSignificato
1SostantivoA2
molti episodi; diverse parti
molte parti, sezioni, capitoli o episodi di qualcosa, come una storia o una serie.
Esempi
การ์ตูนgaa-dtuunการ์ตูนgaa-dtuun1cartone animato (animazione)2fumetto; striscia a fumettiเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1questione; problema; argomento2storia; racconto3classificatore per storie/film/casi4riguardo a; su (marcatore di argomento)นี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireหลายตอนlǎai-dtɔɔnหลายตอนlǎai-dtɔɔnmolti episodi; diverse parti
Questo cartone animato ha molti episodi.
Altri 3 esempiMostra meno
Ieri sera ho guardato molti episodi della serie coreana.
Questo libro ha molti capitoli interessanti.
กว่าจะgwàa-jàอ่านàanนิยายní-yaaiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiจบjòpต้องdtɔ̂ngใช้เวลาchái-wee-laaเป็นbpenสัปดาห์sàp-daaเพราะprɔ́มันmanยาวyaaoและlɛ́มีmiiหลายตอนlǎai-dtɔɔnมากmâak
Ci vogliono settimane per finire di leggere questo romanzo perché è lungo e ha moltissimi capitoli.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse altaห inizialeUna ห muta prima di ล mette questa sillaba nella classe alta.
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ย, quindi è viva.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Ascendente
lǎai
Prima scende, poi sale nettamente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Ascendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
หลายตอนlǎai-dtɔɔnหลายตอนlǎai-dtɔɔnmolti episodi; diverse partimolti episodi; diverse partiParola