สี่มุม(sèe mum)
Significati
1SostantivoA2
forma a quattro angoli; quadrilatero
una forma o un oggetto con quattro angoli; un quadrilatero.
Esempi
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏninsegnareให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireวาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôopdisegnare; fare uno schizzoสี่มุมsèe mumสี่มุมsèe mum1i quattro angoli (di un luogo)2forma a quattro angoli; quadrilatero
L'insegnante ci ha insegnato a disegnare una forma a quattro angoli.
2SostantivoB1
i quattro angoli (di un luogo)
i quattro angoli di un luogo o di un'area, spesso riferiti a una città o a una stanza.
Esempi
วางwaangวางwaang1mettere; piazzare; appoggiare2riagganciare (il telefono); terminare una chiamata3deporre (le uova)4fissare; assegnare; imporre5lasciare andare; distaccarsi (da un'emozione/un attaccamento)6predisporre; formulare; stabilire (un piano/una politica/un sistema)เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îsediaไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)3in modo che; al fine di4per dopo; in riserva5lasciare (qualcosa) così com'è6mettere da parte; riservareที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioสี่มุมsèe mumสี่มุมsèe mum1i quattro angoli (di un luogo)2forma a quattro angoli; quadrilateroห้องhôngห้องhông1stanza; camera2classificatore: stanzeเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Per favore, posizioni le sedie nei quattro angoli della stanza.
Parole correlate
Analisi della parola
+
สี่มุมsèe mumสี่มุมsèe mumforma a quattro angoli; quadrilatero