สภาพแสงน้อย(sà-pâap săeng nói)
Significati
1SostantivoB1
condizioni di scarsa illuminazione
Una situazione con un'illuminazione insufficiente o fioca che rende più difficile vedere, filmare o fotografare.
Esempi
กล้องมือถือglông meu-tĕuกล้องมือถือglông meu-tĕufotocamera del telefono; fotocamera dello smartphoneของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopscattare una foto; fotografare [qlcn/qlcs]ไม่สวยmâi sǔuaiไม่สวยmâi sǔuainon bello; non grazioso; poco attraenteในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)สภาพแสงน้อยsà-pâap săeng nóiสภาพแสงน้อยsà-pâap săeng nóicondizioni di scarsa illuminazione
La fotocamera del mio cellulare non scatta buone foto in condizioni di scarsa luminosità.
Altri 3 esempiMostra meno
ถ้าtâaจะjàถ่ายtàaiวิดีโอwí-dee-ohตอนกลางคืนdton glaang keunควรkuuanใช้cháiกล้องglâwngที่têeมีmeeโหมดmòhtสำหรับsăm-ràpสภาพแสงน้อยsà-pâap săeng nóiโดยเฉพาะdoi chá-pór
Se vuoi filmare di notte, dovresti usare una fotocamera con una modalità specifica per la scarsa luminosità.
การถ่ายภาพgaan tàai pâapในnaiถ้ำtâmเป็นbpenเรื่องrêuuangท้าทายtáa-taaiมากmâakเพราะpráwมีmeeสภาพแสงน้อยsà-pâap săeng nóiและláeต้องdtôngใช้cháiขาตั้งกล้องkăa dtâng glông
Scattare foto in una grotta è molto impegnativo a causa delle condizioni di scarsa luminosità e della necessità di un treppiede.
เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเซ็นเซอร์sen-serรุ่นใหม่rûn màiถูกtòokพัฒนาขึ้นpát-tá-naa kêunเพื่อรับมือpêuua ráp meuuกับgàpปัญหาbpan-hăaการเกิดgaan gèrtนอยส์nóiเมื่อmêuuaถ่ายภาพtàai pâapในnaiสภาพแสงน้อยsà-pâap săeng nói
Si sta sviluppando una nuova tecnologia per i sensori per gestire il problema del rumore quando si scatta in situazioni di scarsa luminosità.
Parole correlate
Analisi della parola
+
สภาพแสงน้อยsà-pâap săeng nóiสภาพแสงน้อยsà-pâap săeng nóicondizioni di scarsa illuminazione