สถูป(sà-tòop)
Significati
1SostantivoB2
stupa; reliquiario buddista
un monumento buddista, tipicamente a forma di tumulo o cupola, che spesso custodisce reliquie ed è utilizzato come oggetto di venerazione
Esempi
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1noi; ci2il nostro gruppo; la nostra parteเดินวนdern wonเดินวนdern woncamminare in cerchio; camminare avanti e indietroรอบrôpรอบrôp1giro; ciclo; turno; round2fascia oraria; sessione; spettacolo3perimetro; circonferenza; area circostante4intorno; attorno; circostante5attento; cauto; meticoloso6classificatore: turni; giri; spettacoli7a fondo; completamenteสถูปsà-tòopสถูปsà-tòopstupa; reliquiario buddistaสามsăamสามsăam1tre (3)2terzo (ordinale)รอบrôpรอบrôp1giro; ciclo; turno; round2fascia oraria; sessione; spettacolo3perimetro; circonferenza; area circostante4intorno; attorno; circostante5attento; cauto; meticoloso6classificatore: turni; giri; spettacoli7a fondo; completamenteเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon1buon auspicio2beneficio propizio; buona fortuna
Abbiamo girato intorno allo stupa tre volte per buona fortuna.
Parole correlate
Significato simile
เจดีย์jay-deeเจดีย์jay-dee1stupa; chedi2classificatore: องค์ (per chedi/stupa)
- stupa; chedi
- classificatore: องค์ (per chedi/stupa)
พระสถูปprá sà-tòopพระสถูปprá sà-tòopstupa; monumento reliquiario
stupa; monumento reliquiario
พระเจดีย์prá jay-deeพระเจดีย์prá jay-deestupa; chedi; pagoda
stupa; chedi; pagoda
พระธาตุprá tâatพระธาตุprá tâat1reliquie sacre (Buddismo)2stupa o chedi che ospita reliquie
- reliquie sacre (Buddismo)
- stupa o chedi che ospita reliquie