สติช
sà-dtìtSignificato
1SostantivoA2
Stitch (personaggio; traslitterazione)
Traslitterazione di "Stitch", il personaggio alieno del franchise Lilo & Stitch della Disney; utilizzato come nome thailandese.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)สติชsà-dtìtสติชsà-dtìtStitch (personaggio; traslitterazione)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molto; un sacco; grandemente3molti; numerosi
Mi piace molto Stitch.
Altri 3 esempiMostra meno
Ieri ho guardato il cartone animato con Stitch e Lilo.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะพาjà-paaน้องnɔ́ɔngไปซื้อของbpai-sʉ́ʉ-kɔ̌ɔngเล่นlênสติชsà-dtìtที่tîiห้างhâang
Domani porteremo il mio fratellino a comprare un giocattolo di Stitch al centro commerciale.
งานngaanคอสเพลย์kɔ̂ɔt-pleeครั้งนี้kráng-níiมีmiiคนkonแต่งdtɛ̀ngเป็นbpenสติชsà-dtìtหลายคนlǎai-konทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatสนุกsà-nùkและlɛ́เป็นกันเองbpen-gan-eeng
A questo evento di cosplay, molte persone si sono vestite da Stitch, rendendo l'atmosfera divertente e amichevole.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché สติช si dice สะ-ติด?
sà-dtìt
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Basso
sà
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |