วิศวกรการบิน(wít-sà-wá-gon gaan bin)
Significati
1SostantivoB2
ingegnere aeronautico; ingegnere dell'aviazione
Un ingegnere che progetta, sviluppa, testa e fa manutenzione di aeromobili e sistemi correlati all'aviazione (come cellule strutturali, motori e avionica). In thailandese, questo termine si riferisce solitamente al lavoro aeronautico o dell'aviazione, non ai veicoli spaziali.
Esempi
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaifratello maggioreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaอยากyàakอยากyàak1avere voglia di; bramare2volere; desiderareเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareวิศวกรการบินwít-sà-wá-gon gaan binวิศวกรการบินwít-sà-wá-gon gaan biningegnere aeronautico; ingegnere dell'aviazioneเพราะpráwเพราะpráw1a causa di; per via di2perché3melodioso; dal suono piacevoleเขาkăoเขาkăo1loro (a seconda del contesto)2lei3montagna; collina4corno5luiชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)เครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang binaeroplano; aereoมาmaaมาmaa1venire; arrivare2giungere a uno stato o a una situazione3marcatore di aspetto passato/fino ad oraตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàeda; fin da (punto di partenza)เด็กdèkเด็กdèk1bambino; ragazzino2persona giovane (informale)
Mio fratello maggiore vuole diventare un ingegnere aeronautico perché ama gli aerei fin da quando era bambino.
Altri 3 esempiMostra meno
ทีมteemวิศวกรการบินwít-sà-wá-gon gaan binกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpเครื่องยนต์krêuuang yonของkŏngเครื่องบินkrêuuang binอย่างละเอียดyàang lá-ìiatก่อนgònทำtamการบินgaan bin
Il team di ingegneri aeronautici sta ispezionando meticolosamente il motore dell'aereo prima del volo.
วิศวกรการบินwít-sà-wá-gon gaan binมีmeeหน้าที่รับผิดชอบnâa têe ráp pìt chôpในnaiการออกแบบgaan òk bàepและláeทดสอบtót-sòpโครงสร้างkrohng sâangเครื่องบินkrêuuang binให้hâiมีmeeความปลอดภัยkwaam bplòt paiสูงสุดsŏong sùt
Gli ingegneri aeronautici sono responsabili della progettazione e del collaudo delle strutture degli aeromobili per garantire la massima sicurezza.
การgaanจะjàมาเป็นmaa bpenวิศวกรการบินwít-sà-wá-gon gaan binได้dâiนั้นnánต้องdtôngอาศัยaa-săiความรู้kwaam róoขั้นสูงkân sŏongด้านdâanวัสดุศาสตร์wát-sà-dù sàatและláeอากาศพลศาสตร์aa-gàat pon-lá-sàatเพื่อpêuuaบำรุงรักษาbam-rung rák-săaอากาศยานaa-gàat-sà-yaanให้hâiได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăan
Diventare un ingegnere aeronautico richiede conoscenze avanzate in scienza dei materiali e aerodinamica per mantenere gli aeromobili secondo gli standard.
Parole correlate
Analisi della parola
+
วิศวกรการบินwít-sà-wá-gon gaan binวิศวกรการบินwít-sà-wá-gon gaan biningegnere aeronautico; ingegnere dell'aviazione