รัฐสภา
rát-tà-sà-paaSignificato
1SostantivoB1
parlamento; organo legislativo nazionale
L'organo legislativo supremo del paese, tipicamente costituito da due camere (Camera dei Rappresentanti e Senato) o da una camera singola.
Esempi
รัฐสภาrát-tà-sà-paaรัฐสภาrát-tà-sà-paaparlamento; organo legislativo nazionaleเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneสถาบันsà-tǎa-banสถาบันsà-tǎa-ban1istituzione; ente2istituto (organizzazione)3l'istituzione monarchica (contesto thailandese)สูงสุดsǔung-sùtสูงสุดsǔung-sùt1più alto; massimo; supremo2al massimo; al livello più altoที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleออกกฎหมายɔ̀ɔk-gòt-mǎaiออกกฎหมายɔ̀ɔk-gòt-mǎailegiferare; promulgare una leggeของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciประเทศbprà-têetประเทศbprà-têetpaese; nazione; stato
Il Parlamento è la massima istituzione che emana le leggi del paese.
Altri 3 esempiMostra meno
ในnaiบางbaangประเทศbprà-têetรัฐสภาrát-tà-sà-paaมีmiiสองsɔ̌ɔngสภาsà-paaได้แก่dâai-gɛ̀ɛสภาผู้แทนราษฎรsà-paa-pûu-tɛɛn-râat-sà-dɔɔnและlɛ́วุฒิสภาwút-tí-sà-paa
In alcuni paesi, il parlamento ha due camere: la Camera dei Rappresentanti e il Senato.
รัฐบาลrát-tà-baanต้องdtɔ̂ngเสนอsà-nə̌əร่างกฎหมายrâang-gòt-mǎaiต่อdtɔ̀ɔรัฐสภาrát-tà-sà-paaเพื่อpʉ̂ʉaพิจารณาpí-jaa-rá-naaและlɛ́ลงมติlong-má-dtì
Il governo deve presentare i disegni di legge al parlamento per l'esame e la votazione.
รัฐสภาrát-tà-sà-paaในnaiระบอบประชาธิปไตยrá-bɔ̀ɔp-bprà-chaa-típ-bpà-dtaiมักmákทำหน้าที่tam-nâa-tîiถ่วงtùuangดุลอำนาจdun-am-nâatโดยdooiใช้cháiกระบวนการgrà-buuan-gaanสองsɔ̌ɔngสภาsà-paaหรือrʉ̌ʉสภาsà-paaเดียวdiiaoในnaiการตรากฎหมายgaan-dtraa-gòt-mǎaiสูงสุดsǔung-sùtของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têet
Il Parlamento in un sistema democratico funge spesso da contrappeso, utilizzando un processo bicamerale o unicamerale per promulgare le leggi supreme della nazione.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché รัฐสภา si dice รัด-ถะ-สะ-พา?
rát-tà-sà-paa
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
4 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveFinisce con l'occlusiva -ฐ, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
rát
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
สภาsà-paaสภาsà-paaconsiglio; assemblea; parlamento; cameraconsiglio; assemblea; parlamento; cameraParte 2
รัฐสภาrát-tà-sà-paaรัฐสภาrát-tà-sà-paaparlamento; organo legislativo nazionaleparlamento; organo legislativo nazionaleParola