รสอาหาร(rót aa-hăan)
Significati
1SostantivoA2
sapore del cibo; gusto del cibo
il gusto o sapore particolare di un cibo o di un piatto.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)รสอาหารrót aa-hăanรสอาหารrót aa-hăansapore del cibo; gusto del ciboที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1qui; in questo posto2questo posto; la posizione attualeมากmâakมากmâak1molti; numerosi2molto; estremamente3molto; un sacco; grandemente
Mi piace molto il sapore del cibo qui.
Altri 3 esempiMostra meno
รสอาหารrót aa-hăanของkŏngแกงเขียวหวานgaeng kĭiao wăanถ้วยtûuaiนี้néeเผ็ดpètไปหน่อยbpai nòiสำหรับsăm-ràpฉันchăn
Il sapore di questa ciotola di curry verde è un po' troppo piccante per me.
แม่ครัวmâe kruuaคนใหม่kon màiทำอาหารtam aa-hăanรสชาติrót-châatแปลกๆbplàek bplàekทำให้tam hâiรสอาหารrót aa-hăanไม่mâiเหมือนเดิมmĕuuan derm
Il nuovo cuoco prepara il cibo con un gusto strano, quindi il sapore non è più lo stesso di prima.
เคล็ดลับklét lápของkŏngการทำอาหารgaan tam aa-hăanให้hâiอร่อยà-ròiคือkeuการรักษาสมดุลgaan rák-săa sŏm-dunของkŏngรสอาหารrót aa-hăanแต่ละdtàe láอย่างyàang
Il segreto per preparare piatti deliziosi è mantenere l'equilibrio di ogni sapore nel piatto.
Parole correlate
Analisi della parola
+
รสอาหารrót aa-hăanรสอาหารrót aa-hăansapore del cibo; gusto del cibo