ฟาซาด
faa-sâatSignificato
1SostantivoB1
facciata (esterno dell'edificio)
La superficie esterna di un edificio, in particolare la facciata principale; inoltre, in architettura, il sistema di pareti esterne. Esempio: facciata in vetro a doppia pelle.
Esempi
ฟาซาดfaa-sâatฟาซาดfaa-sâatfacciata (esterno dell'edificio)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; robaตึกdtʉ̀kตึกdtʉ̀kedificio in muratura o cementoนี้níiนี้níi1questo2questo quiทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1essere fatto di/da [qcs]2realizzare/creare [qcs] da [qcs]กระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1specchio2vetro (materiale; lastra)ทั้งหมดtáng-mòtทั้งหมดtáng-mòt1tutto; intero; completo2in totale; completamente; del tutto3l'insieme; tutto
La facciata di questo edificio è realizzata interamente in vetro.
Altri 3 esempiMostra meno
ตึกdtʉ̀kเก่าgàoหลังlǎngนี้níiได้รับdâi-rápการปรับปรุงgaan-bpràp-bprungใหม่màiโดยdooiการติดตั้งgaan-dtìt-dtângฟาซาดfaa-sâatที่tîiดูทันสมัยduu-tan-sà-mǎiขึ้นkʉ̂n
Questo vecchio edificio è stato ristrutturato installando una facciata dall'aspetto più moderno.
สถาปนิกเลือกsà-tǎa-bpà-ník-lʉ̂ʉakใช้cháiวัสดุwát-sà-dùไม้máaiเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangฟาซาดfaa-sâatที่tîiให้hâiความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kอบอุ่นòp-ùnและlɛ́เป็นมิตรbpen-mít
L'architetto ha scelto il legno per creare una facciata che trasmetta una sensazione di calore e accoglienza.
ฟาซาดfaa-sâatแบบสองชั้นbɛ̀ɛp-sɔ̌ɔng-chánที่tîiเป็นbpenนวัตกรรมná-wát-dtà-gamของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaanหลังlǎngนี้níiช่วยchûuaiเรื่องrʉ̂ʉangการระบายอากาศgaan-rá-baai-aa-gàatและlɛ́ลดlótการใช้พลังงานgaan-chái-pá-lang-ngaan
L'innovativa facciata a doppia pelle dell'edificio favorisce la ventilazione e riduce il consumo energetico.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
faa
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |