ฟรอยด์

frɔɔi

Significato

1Nome proprioB2

Freud; Sigmund Freud

Il cognome di Sigmund Freud (1856-1939), il neurologo austriaco che ha fondato la disciplina della psicoanalisi.

Esempi

ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)คาบจิตวิทยาkâap-jìt-dtà-wít-tá-yaaคาบจิตวิทยาkâap-jìt-dtà-wít-tá-yaaora di psicologia; lezione di psicologiaวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; al giorno d'oggiอาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1insegnante; docente; professore (spec. universitario)2titolo onorifico per un insegnante; prof. / prof.ssa3maestro (spirituale/marziale/d'arte)สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1insegnare [qcs] a [qlcn]2ammonire; dare una guida moraleเกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1riguardo a; circa; a proposito di2riguardare; concernere; essere relativo aทฤษฎีtrít-sà-diiทฤษฎีtrít-sà-dii1teoria (sistema esplicativo)2teoria (idea speculativa)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; robaฟรอยด์frɔɔiฟรอยด์frɔɔiFreud; Sigmund Freud
Oggi a lezione di psicologia, l'insegnante ha spiegato le teorie di Freud.
Altri 3 esempi
นักจิตวิทยาnák-jìt-dtà-wít-tá-yaaหลายคนlǎai-konได้รับdâi-rápอิทธิพลìt-tí-ponจากjàakแนวคิดnɛɛo-kítของkɔ̌ɔngซิกมันด์sík-manฟรอยด์frɔɔi
Molti psicologi sono stati influenzati dalle idee di Sigmund Freud.
ทฤษฎีtrít-sà-deeจิตวิเคราะห์jìt wí-króของkŏngฟรอยด์froiได้dâiปฏิวัติbpà-dtì-wátความเข้าใจkwaam kâo jaiเกี่ยวกับgìiao gàpจิตไร้สำนึกjìt rái săm-néukของkŏngมนุษย์má-nútในnaiยุคyúkนั้นnán
La teoria della psicoanalisi di Freud ha rivoluzionato la comprensione della mente inconscia umana in quell'epoca.
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangกลไกgon gaiการป้องกันgaan bpông ganตนเองdton ayngdefensemechanismเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiมรดกmor-rá-dòkสำคัญsăm-kanที่têeฟรอยด์froiทิ้งไว้tíng wáiให้hâiวงการwong gaanจิตวิทยาjìt wít-tá-yaa
Il concetto di meccanismi di difesa è uno dei lasciti importanti che Freud ha lasciato al campo della psicologia.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Perché ฟรอยด์ si dice ฟรอย?

frɔɔi

  • Lettera mutaด์ è muta: il segno ◌์ ne annulla il suono.

Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassaNesso consonanticoNel nesso ฟร, la prima consonante ฟ stabilisce la classe.
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ย, quindi è viva.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Medio

frɔɔi

Piatto, con la tua voce normale.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

ด์ qui è muta.

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni