พระเจ้าอโศกมหาราช(prá-jâao à-sòhk má-hăa-râat)
Significati
1Nome proprioC1
Re Ashoka il Grande
il nome proprio del re Ashoka il Grande, un antico imperatore indiano della dinastia Maurya.
Esempi
วิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàatวิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàat1lezione/corso di storia2storia (disciplina accademica)วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggigiorno; al giorno d'oggi2oggi; questo giorno3oggi (momento in cui si parla)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)เรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1riguardo a; su (marcatore di argomento)2storia; racconto3classificatore per storie/film/casi4questione; problema; argomentoพระเจ้าอโศกมหาราชprá-jâao à-sòhk má-hăa-râatพระเจ้าอโศกมหาราชprá-jâao à-sòhk má-hăa-râatRe Ashoka il Grandeแห่งhàengแห่งhàeng1luogo; posto (formale)2di; appartenente a (formale)3classificatore: luoghi/istituzioniอินเดียin-diiaอินเดียin-diia1India (paese)2indiano; relativo all'India3indiano (persona)
Oggi a lezione di storia abbiamo imparato a conoscere il re Ashoka il Grande dell'India.
Altri 3 esempiMostra meno
พระเจ้าอโศกมหาราชprá-jâao à-sòhk má-hăa-râatทรงมีsong meeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการเผยแผ่gaan pŏei-pàeพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaไปทั่วbpai tûuaทวีปเอเชียtá-wêep ay-chiia
Il re Ashoka il Grande ha svolto un ruolo significativo nella diffusione del buddismo in tutto il continente asiatico.
จารึกjaa-rúkบนbonเสาหินsăo hĭnของkŏngพระเจ้าอโศกมหาราชprá-jâao à-sòhk má-hăa-râatถือเป็นtĕu bpenหลักฐานlàk tăanทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatที่têeล้ำค่าlám kâaซึ่งsêungสะท้อนถึงsà-tón tĕungหลักธรรมlàk tamมาmaaภิบาลbaanของkŏngพระองค์prá ong
Gli editti sui pilastri di pietra del re Ashoka il Grande sono considerati prove storiche inestimabili, che riflettono i suoi principi di governo giusto.
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngพระเจ้าอโศกมหาราชprá-jâao à-sòhk má-hăa-râatจากjàakจักรพรรดิjàk-grà-pàtนักรบnák rópผู้pôoโหดเหี้ยมhòht hîiamมาสู่maa sòoองค์ongอุùปถัมภกbpà-tăm-pókพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaเป็นbpenจุดเปลี่ยนjùt bplìianที่têeน่าทึ่งnâa têungในnaiประวัติศาสตร์โลกbprà-wàt-dtì-sàat lôhk
La trasformazione del re Ashoka il Grande da spietato imperatore-guerriero a patrono del buddismo è un affascinante punto di svolta nella storia del mondo.
Parole correlate
Analisi della parola
+
พระเจ้าอโศกมหาราชprá-jâao à-sòhk má-hăa-râatพระเจ้าอโศกมหาราชprá-jâao à-sòhk má-hăa-râatRe Ashoka il Grande