ผู้ฆ่า
pûu-kâaSignificato
1SostantivoB1
assassino
una persona che uccide [qlcn]; un assassino.
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
ทุกคนtúk-konตกใจdtòk-jaiเมื่อmʉ̂ʉaรู้rúuว่าwâaเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtของเขาkɔ̌ɔng-kǎoคือkʉʉผู้ฆ่าpûu-kâaตัวจริงdtuua-jing
Tutti sono rimasti scioccati quando hanno scoperto che il suo caro amico era il vero assassino.
ในที่สุดnai-tîi-sùtตำรวจdtam-rùuatก็gɔ̂จับjàpผู้ฆ่าpûu-kâaที่tîiก่อgɔ̀ɔคดีฆาตกรรมká-dii-kâat-dtà-gamต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangได้สำเร็จdâai-sǎm-rèt
Alla fine, la polizia è riuscita a catturare l'assassino che ha commesso gli omicidi seriali.
การสืบสวนgaan-sʉ̀ʉp-sǔuanทำให้เห็นtam-hâi-hěnว่าwâaผู้ฆ่าpûu-kâaไม่ได้mâi-dâaiเป็นเพียงbpen-piiangปีศาจร้ายbpii-sàat-ráaiแต่dtɛ̀ɛเป็นผลbpen-pǒnผลิตpà-lìtของkɔ̌ɔngสังคมsǎng-komที่tîiบิดเบี้ยวbìt-bîiao
L'indagine ha rivelato che l'assassino non era solo un mostro malvagio, ma il prodotto di una società distorta.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleMai tho
- Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Discendente
pûu
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe alta + Mai tho → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ผู้pûuผู้pûu1persona; colui che... (prefisso agentivo)2persona; persone (come sostantivo autonomo in usi formali)persona; colui che... (prefisso agentivo)Parte 1
+
ผู้ฆ่าpûu-kâaผู้ฆ่าpûu-kâaassassinoassassinoParola