ผมขาว
pŏm kăao
Significati
1SostantivoA1
capelli bianchi; capelli grigi
capelli bianchi o grigi, tipicamente associati all'invecchiamento.
Esempi
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâanonna paterna; madre del padre (titolo onorifico/appellativo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireผมขาวpŏm kăaoผมขาวpŏm kăaocapelli bianchi; capelli grigiทั้งtángทั้งtáng1tutto; intero2tutti; tutto3entrambi4del tutto; completamente5persino; ben; fino aศีรษะsĕe-sàศีรษะsĕe-sà1testa (parte del corpo; formale)2cima; estremità superiore (formale/letterario)
Mia nonna ha una testa piena di capelli bianchi.
Parole correlate
Significato simile
ผมหงอกpŏm ngòkผมหงอกpŏm ngòkcapelli grigi; capelli bianchi
capelli grigi; capelli bianchi
หงอกngòkหงอกngòk1con i capelli grigi o bianchi2capelli grigi3persona anziana (colloquiale, scortese)
- con i capelli grigi o bianchi
- capelli grigi
- persona anziana (colloquiale, scortese)
หัวขาวhŭua kăaoหัวขาวhŭua kăao1dai capelli bianchi/grigi2dalla testa bianca
- dai capelli bianchi/grigi
- dalla testa bianca
Analisi della parola
+
ผมขาวpŏm kăaoผมขาวpŏm kăaocapelli bianchi; capelli grigi