ปลาไหล
bplaa-lǎiSignificato
1SostantivoA2
anguilla
Un lungo pesce simile a un serpente.
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)น้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)6servito in brodo7parole vuote; riempitivoมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireปลาไหลbplaa-lǎiปลาไหลbplaa-lǎianguilla
C'è un'anguilla nell'acqua.
Altri 3 esempiMostra meno
Le anguille sono molto scivolose e difficili da catturare.
Papà ha catturato un'anguilla nella risaia.
แกงอ่อมปลาgɛɛng-ɔ̀ɔm-bplaaไหลlǎiเป็นbpenอาหารอีสานaa-hǎan-ii-sǎanชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngที่tîiหลายคนlǎai-konชอบchɔ̂ɔpแต่dtɛ̀ɛบางคนbaang-konก็gɔ̂ไม่mâiกล้าglâaกินgin
La zuppa di anguilla piccante è un tipo di cibo Isaan che piace a molte persone, ma alcuni non osano mangiarla.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse mediaNesso consonanticoNel nesso ปล, la prima consonante ป stabilisce la classe.
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
bplaa
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ปลาไหลbplaa-lǎiปลาไหลbplaa-lǎianguillaanguillaParola