บู
buuSignificato
1InteriezioneA2
bu! (scherno)
Un'esclamazione che esprime disapprovazione o scherno.
Esempi
คนดูkon-duuคนดูkon-duu1spettatore2pubblico; spettatori (collettivo)ตะโกนdtà-goonตะโกนdtà-goongridare; urlare; chiamare a gran voceว่าwâaว่าwâa1dire; riferire2che (congiunzione)3pensare; considerare; ritenere4sgridare; rimproverare; criticareบูbuuบูbuubu! (scherno)ใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3includere; inserire (dati, impostazioni)4attaccare; scagliarsi contro (informale)นักแสดงnák-sà-dɛɛngนักแสดงnák-sà-dɛɛngattore; interpreteบนbonบนbon1su; sopra; in; al di sopra di2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)เวทีwee-tiiเวทีwee-tii1palcoscenico; palco2forum; arena3ring per sport da combattimento
Il pubblico ha gridato "buu!" all'artista sul palco.
Altri 3 esempiMostra meno
Si è alzato in piedi e ha urlato "buu!" quando la squadra ospite ha commesso un fallo.
I bambini hanno gridato "buu!" perché non hanno gradito il trucco di magia fallito.
ในระหว่างnai-rá-wàangประกาศbprà-gàatผลpǒnโซนsoonหลังlǎngส่งเสียงsòng-sǐiangบูbuuต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangเป็นbpenสัญญาณsǎn-yaanไม่พอใจmâi-pɔɔ-jaiการตัดสินgaan-dtàt-sǐn
Durante l'annuncio, la sezione posteriore ha continuato a gridare "buu!" in segno di disapprovazione per la decisione.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
buu
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |