นักประดาน้ำ(nák bprà-daa nám)

Significati

1SostantivoB1

sommozzatore; subacqueo

una persona che si immerge sott'acqua usando un apparato respiratorio (es. bombole o aria fornita dalla superficie), per lavoro, salvataggio o sport

Esempi

พ่อpôr ของฉันkŏng chăn เคยkoei เป็นbpen นักประดาน้ำnák bprà-daa nám ในnai กองทัพเรือgong-táp reuua

Mio padre era un sommozzatore della marina.

Altri 3 esempi

ทีมteem นักประดาน้ำnák bprà-daa nám ถูกtòok ส่งsòng ลงไปlong bpai สำรวจsăm-rùuat ซากsâak เรือreuua ที่têe จมjom อยู่yòo ใต้ทะเลdtâi tá-lay

La squadra di subacquei è stata inviata a esplorare il relitto sul fondo del mare.

การเป็นgaan bpen นักประดาน้ำnák bprà-daa nám ต้องdtông ผ่านpàan การฝึกฝนgaan fèuk fŏn อย่างหนักyàang nàk และláe มีmee ร่างกายrâang gaai ที่têe แข็งแรงkăeng raeng

Diventare un subacqueo richiede un addestramento rigoroso e un fisico forte.

นักประดาน้ำnák bprà-daa nám กู้ภัยgûu pai ต้องdtông ทำงานtam ngaan ภายใต้paai dtâi แรงกดดันraeng gòt dan สูงsŏong ทั้งtáng จากjàak ความลึกkwaam lúek ของkŏng น้ำnáam และláe เวลาที่way-laa têe จำกัดjam-gàt

I sommozzatori di soccorso devono lavorare sotto alta pressione, sia a causa della profondità dell'acqua che del tempo limitato.

Parole correlate

Significato simile

ประดาน้ำbprà-daa nám

sommozzatore; sub (spec. professionista)
immergersi (con attrezzatura); fare immersione subacquea
immersione subacquea; immersione (con attrezzatura)

นักดำน้ำnák dam nám

sub; sommozzatore

มนุษย์กบmá-nút gòp

uomo rana; sommozzatore militare

Analisi della parola

นักnákParte 1

+

ประดาน้ำbprà-daa námParte 2

นักประดาน้ำnák bprà-daa nám