นอนพัก(non pák)

Significati

1VerboA2

riposare; sdraiarsi per riposare

Riposare sdraiandosi, spesso per un breve periodo di sonno.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เหนื่อยมากnèuua-i mâakเหนื่อยมากnèuua-i mâakmolto stanco; esaustoขอkŏrขอkŏr1richiedere; chiedere qualcosa2pregare; supplicare3desiderare; pregare per4marcatore di richiesta corteseนอนพักnon pákนอนพักnon pákriposare; sdraiarsi per riposareก่อนนะgòn náก่อนนะgòn náprima (cortese); usato per congedarsi ('vado prima io')
Sono molto stanco. Vorrei prima sdraiarmi e riposare.

Parole correlate

Significato simile

นอนพักผ่อนnon pák pònนอนพักผ่อนnon pák pònriposare; riposarsi un po'

riposare; riposarsi un po'

พักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pònriposare; rilassarsi; fare una pausa

riposare; rilassarsi; fare una pausa

Analisi della parola

นอนnonนอนnon1dormire2sdraiarsi; reclinarsi3reclinato; sdraiatoParte 1
+
พักpákพักpák1riposare; fare una pausa2intervallo; tratto; periodo3soggiornare; alloggiareParte 2
นอนพักnon pákนอนพักnon pákriposare; sdraiarsi per riposare
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini